We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That programme of work had included a revision of the draft texts on the high level declaration, the overarching policy strategy and the concrete measures in the light of comments made during the Preparatory Committee's second session.
En ese programa de trabajo se había incluido una revisión de los proyectos de textos sobre la declaración de alto nivel, la estrategia de política global y el conjunto de medidas concretas a la luz de las observaciones formuladas durante el segundo período de sesiones del Comité Preparatorio.
That programme of work is evaluated every two years and has constant follow-up within the Secretariat.
La Secretaría evalúa ese programa de trabajo cada dos años y realiza el seguimiento de manera constante.
That programme of work was not yet complete.
Ese programa de trabajo aún no estaba completo.
That programme of work was prepared last year and its implementation is in progress.
Ese programa de trabajo se elaboró el pasado año y su aplicación está ahora en marcha.
That programme of work covers themes that, in our opinion, are central to social development.
Ese programa de trabajo abarca, en nuestra opinión, temas que son fundamentales para el desarrollo social.
That programme of work included the consideration of issues related to the protection of witnesses and victims under those instruments.
Ese programa de trabajo incluía la consideración de cuestiones relacionadas con la protección de los testigos y las víctimas conforme a lo dispuesto en esos instrumentos.
That programme of work included the consideration of the basic adaptation of national legislation in accordance with those instruments, starting with the examination of criminalization legislation.
Ese programa de trabajo incluía el examen de la adaptación básica de la legislación de los países de conformidad con esos instrumentos, comenzando con el examen de la legislación sobre penalización.
That programme of work included a review of implementation of the provisions on money-laundering of the Convention.
Ese programa de trabajo incluye examinar la aplicación de las disposiciones relativas al blanqueo de dinero.
That programme of work was achieved through comprehensive, extensive consultations with all members of the Conference.
Ese programa de trabajo se logró mediante consultas completas y extensas con todos los Miembros de la Conferencia.
Funds and programmes are currently preparing that programme of work.
Los fondos y programas ya están preparando ese programa de trabajo.
Once that is done, a second important issue is to identify the possible sources of finance for the implementation of that programme of work.
Terminada esa tarea, lo segundo ha de ser determinar las posibles fuentes de financiación para la ejecución de ese programa de trabajo.
Immediately following the adoption of the programme of work, efforts were made to prepare the necessary draft decision to implement that programme of work.
Inmediatamente después de la aprobación del programa de trabajo se emprendieron esfuerzos con objeto de preparar el proyecto de decisión necesario para aplicar ese programa de trabajo.
Yet we have failed to implement that programme of work, the first in 11 years.
Sin embargo, no hemos llegado a aplicar ese programa de trabajo, el primero en 11 años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.