We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la aplicación InControl
In most cases, the InControl Touch Map Updater will display appropriate error messages to help identify the issue.
En la mayoría de los casos, la aplicación InControl Touch Map Updater mostrará mensajes de error apropiados para ayudar a identificar el problema.
A connection error indicates that the InControl Touch Map Updater is unable to reach the online update servers.
Un error de conexión indica que la aplicación InControl Touch Map Updater no se puede conectar a los servidores de actualización en línea.
The InControl Touch Map Updater needs to connect to online servers for completing various functions including checking for updates and downloading the latest maps.
La aplicación InControl Touch Map Updater necesita conectarse a los servidores en línea para completar diversas funciones, incluida la búsqueda de actualizaciones y la descarga de los mapas más recientes.
The InControl Touch Map Updater automatically recognizes the contents of the connected SD Card.
La aplicación InControl Touch Map Updater reconoce automáticamente el contenido de la tarjeta SD conectada.
Even if stolen with the keys, you can alert the tracking call centre using the InControl Remote Smartphone App.
Incluso si lo roban con las llaves incluidas, puedes avisar al centro de seguimiento usando la aplicación InControl Remote Smartphone App.
Any changes to the SD Card's content must be carried out only through the InControl Touch Map Updater.
Cualquier cambio en el contenido de la tarjeta SD debe llevarse a cabo solo a través de la aplicación InControl Touch Map Updater.
Please do not close the InControl Touch Map Updater or remove the SD Card while Download and Install is in progress.
No cierre la aplicación InControl Touch Map Updater ni retire la tarjeta SD mientras se ejecuta el proceso de descarga e instalación.
This message indicates that the InControl Touch Map Updater could not find a Vehicle Identification Number (VIN) on the card.
Este mensaje indica que la aplicación InControl Touch Map Updater no pudo encontrar un número de identificación del vehículo (VIN) en la tarjeta.
The InControl system's intelligent solutions integrate seamlessly with your personal devices, data and media, helping to improve and enrich your ownership and driving experience.
Las soluciones inteligentes del sistema InControl se integran perfectamente con todos tus dispositivos, tus datos y contenidos, mejorando tu experiencia como propietario y conductor de un Jaguar XF.
The InControl Touch system is the command centre for a wealth of features designed to make your driving experience more entertaining, and safer.
El sistema In Control Touch es el centro de control de una amplia selección de funciones diseñadas para hacer que tu experiencia de conducción sea más amena y segura.
The InControl Touch Pro infotainment system features a 10 Touchscreen as standard with customisable home screen, enabling intuitive interaction and easy access to your favourite features.
El sistema de infoentretenimiento InControl Touch Pro cuenta con una pantalla táctil estándar de 10,2 pulgadas como pantalla de inicio personalizable que ofrece una interacción intuitiva y un acceso fácil a tus características favoritas.
The InControl Remote app, available for both iOS and Android, enables you to stop or start charging, manage departure times, pre-condition your vehicle, manage tariffs and set a maximum state of charge.
Con la aplicación InControl Remote, disponible para iOS y Android, podrás iniciar o detener la carga, gestionar las horas de salida, preacondicionar tu vehículo, gestionar las tarifas y establecer un máximo nivel de carga.
The InControl Connect Pro offers additional services, technologies and applications for even greater connectivity and convenience. VIEW INCONTROL
Opcionalmente, puede añadir los servicios, tecnologías y aplicaciones adicionales de este sistema para conseguir mayor conectividad y comodidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.