We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa guía
el programa dirige
El programa lo guía
Offered for free through universities, the program guides students through real-life situations and helps them build a personalized action plan to manage their finances while in school.
Ofrecido de forma gratuita a través de las universidades, el programa guía a los estudiantes a través de situaciones de la vida real y les ayuda a construir un plan de acción personalizado para administrar sus finanzas.
From now on, the program guides the user step by step through the assembling process, so that at any time, one exactly knows what to do.
A partir de ahora, el programa guía al usuario paso a paso a través del procedimiento del montaje, de forma que uno sabe en cada momento lo que hay que hacer.
Thus, the program guides participants towards research as a professional career.
Así, el programa dirige a sus participantes hacia la investigación como carrera profesional.
The Program guides students through the awareness of intervention strategies in the rehabilitation process.
El Programa dirige a los estudiantes al conocimiento de estrategias de intervención en el proceso de rehabilitación.
The program guides you through the application in just a few easy steps.
The program guides you through the development of economic thought up to the frontier of modern knowledge.
El programa lo guía a través del desarrollo del pensamiento económico hasta la frontera del conocimiento moderno.
The program guides you through the entire process, even regarding acidity and moisture control.
El programa te guía en todo el proceso, incluso prensará el vino y controlará la acidez y la humedad.
Instead of working through large manuals, the program guides users through each step logically.
En vez de trabajar con voluminosos manuales, el usuario es guiado lógicamente por el programa a través de cada paso.
All these features are very easy to use - it's basically a point and click process, the program guides you through every step.
Todas estas características son muy fáciles de usar - es básicamente un proceso de apuntar y hacer clic, el programa te guiará paso a paso.
Open a photo, and the program guides you though the process of adjusting a series of outlines over the subject's facial features.
Abre una foto, y el programa te guía en el proceso para ajustar unas líneas sobre las características faciales del sujeto.
The program guides them through the next phases as well - home inspections, navigating the financial and marketing aspects of running a business.
El programa las guía a través de las próximas fases también - inspecciones de casa y como afrontar los aspectos financieros y de marketing del negocio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.