Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The Programme represents a
Vertaling van "The Programme represents a" in Spaans
el Programa representa un
for recipient countries, the Programme represents a continuous flow of technical cooperation personnel from various donors and provides room for privileged relationships with the donors, because of the continuity and history of their programmes.
para los países receptores, el Programa representa un suministro continuo por parte de los donantes de personal en el ramo de la cooperación técnica y permite una relación privilegiada con los patrocinadores por la continuidad e historia de sus programas.
The programme represents a multi faceted approach to fighting AIDS.
El programa representa un enfoque pluridimensional en la lucha contra el SIDA.
The programme represents a new and comprehensive approach in the protection of especially vulnerable children and juveniles in the Republic of Moldova.
El programa representa un enfoque nuevo y global de la protección de niños y adolescentes especialmente vulnerables en la República de Moldova.
The Programme represents a clear commitment by national Governments, international and regional organizations and programmes, non-governmental organizations and major groups to protecting and preserving the marine environment from the adverse impact of land-based activities.
El Programa representa el claro compromiso de los gobiernos nacionales, las organizaciones y programas internacionales y regionales, las organizaciones no gubernamentales y los principales grupos de proteger y preservar el medio marino frente a los efectos adversos de las actividades realizadas en tierra.
The financial participation of third countries associated with the programme represents a preliminary to their involvement and will make it possible to complete the financing of future phases.
La contribución financiera de los terceros países asociados al programa constituye un requisito previo para su participación en el mismo y permitirá completar la financiación de las fases futuras.
Through its activities, the programme represents a crucial interface between global policies and national action, serving as a catalyst for action-oriented national and community programmes and projects that integrate sectoral measures in coherent, multisectoral strategies.
Mediante sus actividades, el programa establece una interrelación de importancia fundamental entre las políticas mundiales y las medidas nacionales, haciendo las veces de agente catalizador de los programas y proyectos nacionales y comunitarios orientados a la acción que integran las medidas sectoriales en estrategias multisectoriales coherentes.
The programme represents a launching pad for young elite golfers in their first years on the professional circuit through financial assistance, training and logistical support.
El programa supone una plataforma de lanzamiento para jóvenes golfistas de élite en sus primeros años en el campo profesional mediante apoyo económico, formativo y logístico.
Given the assumption of a favourable external environment, the projected stabilisation of GDP growth in the later years of the programme represents a rather cautious view.
Con la hipótesis de un marco exterior favorable, la previsión de estabilización del crecimiento del PIB durante los últimos años del programa parece bastante prudente.
Given the assumption of a favourable external environment, the projected deceleration of GDP growth in the later years of the programme represents a rather cautious view.
Con la hipótesis de un marco exterior favorable, la desaceleración prevista del PIB en los últimos años del programa constituye una visión bastante prudente.
The programme represents a continuation of the 2001-2002 cooperation programme, with the Director-General for the plan providing coordination for its preparation.
El programa es una prolongación del programa de cooperación para el período 2001-2002, elaborado bajo la coordinación del Director general de planificación.
In the Committee's view, the programme represents a first step towards achieving new growth.
El Comité considera que se trata de un primer paso hacia un nuevo crecimiento económico.
Funded by the European Union and implemented by UNDP, the programme represents a major innovation as far as inter-agency collaboration is concerned.
Sufragado por la Unión Europea y ejecutado por el PNUD, el programa constituye una importante innovación en lo que respecta a la colaboración interinstitucional.
The programme represents a substantial investment by the Commission.
El programa representa una importante inversión para la Comisión.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 72 ms.
