Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The corresponding programme
Vertaling van "The corresponding programme" in Spaans
el programa correspondiente
del programa correspondiente
el correspondiente programa
del correspondiente programa
The corresponding programme of emergency relief was therefore designed within a developmental context.
Por ello, el programa correspondiente de socorro de emergencia se concibió dentro del contexto del desarrollo.
In those cases, such interest shall be re-used for the corresponding programme or recovered.
En esos casos, dichos intereses serán reutilizados para el programa correspondiente o recuperados.
A maximum of 4 % may be entered on the line for administrative support expenditure for the corresponding programme.
Podrá incluirse un 4 % como máximo en la partida destinada a gastos de soporte administrativo del programa correspondiente.
The 100% co-financing rate shall only apply if the corresponding programme amendment is approved by the Commission at the latest before the submission of the final application for an interim payment in accordance with Article 45(2).
El porcentaje de cofinanciación del 100 % solo se aplicará si la Comisión aprueba la modificación del programa correspondiente a más tardar antes de la presentación de la solicitud final de pago intermedio efectuada con arreglo al artículo 45, apartado 2.
Bets are placed on the result of one or several events included in the programmes, or on facts or circumstances related to such events, which the gambling operator will have previously established in the corresponding programme.
La apuesta se realiza sobre el resultado de uno o varios eventos incluidos en los programas, o sobre hechos o circunstancias que formen parte o se desarrollen en el marco de tales eventos y que hayan sido previamente establecidos en el correspondiente programa por el operador de juego.
On the basis of the pre-enrolment forms submitted, the Academic Committee of each doctoral programme shall apply the specific requirements and merit assessment criteria established for admission to the corresponding programme.
A partir de las preinscripciones presentadas, la Comisión Académica de cada programa de Doctorado aplicará los requisitos específicos y criterios de valoración de méritos establecidos para la admisión en el correspondiente programa.
The corresponding programme is being gradually implemented.
El programa correspondiente se está implementando paulatinamente.
In those cases, such interest shall be re-used for the corresponding programme and set off against the entitlements of the respective recipient or, where this would be impossible, impractical or inefficient, recovered.
En esos casos, dichos intereses serán reutilizados para el programa correspondiente y se deducirán de los derechos del receptor correspondiente o, si esto resultara imposible, irrealizable o ineficiente, recuperados.
The amounts entered on the line for administrative support expenditure will be determined by the contribution agreement for each operational programme with an average not exceeding 2 % of the contributions for the corresponding programme for each Chapter.
Las cantidades consignadas en la línea para gastos de apoyo administrativo se fijarán mediante el acuerdo de contribución para cada programa operativo con una media que no excederá del 2 % de las contribuciones para el programa correspondiente de cada capítulo.
The 20ºC wash is the corresponding programme to achieve perfectly clean results with the gentlest of touches.
El lavado a 20 ºC es el programa correspondiente para conseguir unos resultados perfectos en cuanto a limpieza con el máximo toque de suavidad.
Alternatively, the website text to be translated can be extracted as a file of Office and translated directly with the corresponding programme.
En alternativa, el texto del sitio Web a traducir puede extraerse como fichero de Office y traducirse directamente con el programa correspondiente.
With regard to the D-2 post dealing with transnational corporations activities, two years previously the Secretary-General had proposed that a D-2 post for trade relations between socialist countries and developing countries should be abolished when the corresponding programme was abolished.
En cuanto al puesto de D-2 encargado de las actividades de las empresas transnacionales, hace dos años el Secretario General propuso la supresión de un puesto de D-2 encargado de las relaciones comerciales entre países socialistas y países en desarrollo cuando se suprimió el programa correspondiente.
The Belgian Presidency's programme has focused particularly on the successful completion of the Council's 2008-10 cultural programme and the adoption of the corresponding programme for the period after 2010.
En el programa de la Presidencia belga, se ha hecho especial hincapié en la culminación con éxito del programa del Consejo 2008-2010 en materia de cultura y la adopción del programa correspondiente para después de 2010.
Synoniemen voor The corresponding programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 80 ms.
