We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We assume that organizational culture is the key variable in promoting this process of change.
Se parte del supuesto que la cultura organizacional es la variable clave en promover este proceso de cambio.
Environmental The key variable is efficient energy use.
Medioambiental La variable clave es la eficiencia energética.
The key variable to be monitored in assessing such an impact is the increase in unemployment rates.
La variable clave que ha de tenerse en cuenta para examinar esos efectos es el aumento de las tasas de desempleo.
The key variable is the physical activity type, producing improvements in fitness as well as jump ability.
La variable clave es el tipo de actividad física, produciendo mejoras en la condición física, así como en la capacidad de salto.
The key variable is labor productivity, for both its positive effects (in a closed economy), and its even greater positive effects (in an open economy), on salaries, and for its direct association with competitiveness.
La variable clave es la productividad del trabajo por su efecto positivo (en una economía cerrada) y más positivo(en una economía abierta) sobre las remuneraciones, y por su asociación directa con la competitividad.
The key variable that companies must incorporate into their strategies is "how to respond to the challenges posed by digital society and turn these challenges into opportunities", according to RocaSalvatella CEO Josep Salvatella.
La variable clave que las empresas deben incorporar en sus estrategias es cómo responder a los desafíos planteados por la sociedad digital y convertir estos desafíos en oportunidades, según el CEO de RocaSalvatella, Josep Salvatella.
This also means that this is a subjective question and highlights the fact that recognition is the key variable.
De esta manera la cuestión también se traslada al terreno subjetivo y se subraya que el reconocimiento es la variable clave.
Bernstein says that the key variable is whether or not those released have family support.
Bernstein añade que la variable clave es si los que salen de la cárcel cuentan o no con el apoyo de la familia.
However, curiosity is not enough to sell a product, it is in this region that the price is the key variable.
Sin embargo, la curiosidad no alcanza para vender un producto, es en esta región del mercado donde el precio es la variable clave.
and move to the key variable?
y pasamos a la variable clave?
If foreign debt matters more than public debt, the key variable requiring adjustment is the external deficit, not the fiscal deficit.
Si la deuda externa es más importante que la deuda pública, la variable clave a ajustar es el déficit externo, no el déficit fiscal.
However, the key variable that channels the energy and direction of these conditions seems to lie in the power of the ideas and platforms of hostility, genocide and alienation.
Sin embargo, la variable clave que canaliza la energía y la dirección de estas condiciones parece radicar en el poder de las ideas y programas de hostilidad, genocidio y alienación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.