Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The programme estimates
Vertaling van "The programme estimates" in Spaans
El programa estima
The programme estimates that the fall in financial sector and housing market activity will reduce government revenue, including from personal income tax on financial sector earnings, by a total of 1,5 percentage points of GDP between 2007/2008 and 2009/2010.
El programa estima que el fuerte descenso de la actividad en el sector financiero y el mercado inmobiliario reducirá los ingresos públicos, incluidos los procedentes del impuesto sobre la renta en los ingresos del sector financiero, en un 1,5 % del PIB entre 2007/2008 y 2009/2010.
The programme estimates the government deficit in 2009 at 6,3 % of GDP, up from 2,3 % of GDP in 2008.
El programa estima el déficit público en 2009 en el 6,3 % del PIB, frente al 2,3 % del PIB anunciado para 2008.
The Programme estimates that for the period 2001-10 the industry's investment requirements will amount to almost Mex$676 billion (equivalent to some US$75 billion at the end-2001 exchange rate).
El Programa estima que durante el período 2001-2010, las necesidades de inversión de la industria ascenderán a casi 676.000 millones de pesos mexicanos (equivalentes a unos 75.000 millones de dólares EE.UU al tipo de cambio vigente al final de 2001).
The programme estimates stand at 20 million.
Las estimaciones para el programa ascienden a 20 millones de euros.
The programme estimates that since the year after its foundation until 2012, it has prevented 1,900 million tonnes of emissions.
El programa calcula que, desde el año siguiente a su fundación hasta el 2012, ha evitado 1.900 millones de toneladas de emisiones.
The programme estimates that the general government deficit in 2009 equalled 8,0 % of GDP, which is slightly above target (7,8 %) due to an increase in government payment arrears.
Con arreglo al programa, el déficit de las administraciones públicas en 2009 fue del 8,0 % del PIB, cifra levemente superior al objetivo (7,8 %), debido a un incremento de los pagos atrasados del sector público.
The programme estimates government gross debt at 66,8 % of GDP in 2009, up from a level below 64 % in 2008.
The programme estimates the general government deficit in 2009 at 9,1 % of GDP.
El déficit de las administraciones públicas en 2009 asciende, según las estimaciones del programa, al 9,1 % del PIB.
through the programme estimates, payments are decentralised for operating costs and contracts up to the following ceilings,
sobre la base de las estimaciones del programa, se descentralizan los pagos para contratos y costes operativos hasta los límites siguientes
Initial assessment of the programme estimates that as a result of the project crop yields are expected to increase by 30 per cent.
En la evaluación inicial del programa se estima que, de resultas de ese proyecto, los rendimientos de las cosechas aumentarán en un 30%.
In the context of the implementation of the programme estimates referred to in paragraph 4, the procurement and grant award procedures shall comply with those laid down in Titles IV and VI respectively.
En el marco de la ejecución de los presupuestos-programas contemplados en el apartado 4, los procedimientos de adjudicación de contratos y de concesión de subvenciones deberán ajustarse a los enunciados en los títulos IV y VI respectivamente.
The Advisory Committee notes that the programme estimates under regular resources decrease by 13 per cent from $770 million for 2000-2001 to a projected programme of $670 million for 2002-2003.
La Comisión Consultiva observa que las estimaciones de la financiación de programas con cargo a los recursos ordinarios se redujeron en un 13%, de 770 millones de dólares para el bienio 2000-2001 a una cifra proyectada de 670 millones de dólares para el bienio 2002-2003.
Programme estimates implementing direct-labour operations must comply with the Community rules, procedures and standard documents laid down by the Commission, as applicable at the time of approval of the programme estimates.
Los presupuestos-programa con los que se ejecuten las operaciones en régimen de gestión administrativa deberán ajustarse a las normas comunitarias y los procedimientos y documentos normalizados establecidos por la Comisión que estén vigentes en el momento de la aprobación de los presupuestos-programa de que se trate.
Synoniemen voor The programme estimates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 65 ms.
