Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
They validated
Vertaling van "They validated" in Spaans
validaron
se ha validado
Before conducting the experiment, they validated their working hypothesis with existing literature.
Antes de realizar el experimento, validaron su hipótesis de trabajo con la literatura existente.
They then they validated peptide-binders by staining with different candidate proteins.
Después, validaron los ligandos peptídicos por tinción con diferentes proteínas experimentales.
They validated the method using transgenic tobacco with altered lignin, and demonstrated its reliability and reproducibility.
El método se ha validado utilizando tabaco transgénico con la lignina alterada y ha demostrado su fiabilidad y reproducibilidad.
They validated this tool in non-residential buildings at different European locations as 'proof of concept' under varying conditions and user behaviour.
La herramienta se ha validado, a modo de prueba de concepto, en edificios que no son de viviendas ubicados en distintos lugares de Europa, en diversas condiciones y con distintos comportamientos de los usuarios.
They validated his feelings by sharing their own lived experiences.
Validaron sus sentimientos compartiendo sus propias experiencias vividas.
They validated the architecture on a physical system that runs the module in real time on a humanoid robot.
Validaron la arquitectura sobre un sistema físico que ejecuta el módulo en tiempo real en un robot humanoide.
They validated their algorithms by comparing samples of the decisions the algorithms made against the decisions expert genealogists made in the same scenarios, and found that the outcomes matched in more than 90% of cases.
Validaron sus algoritmos comparando muestras de las decisiones tomadas por los algoritmos con las decisiones que los genealogistas expertos tomaron en los mismos escenarios, y encontraron que los resultados coincidían en más del 90% de los casos.
They validated the thermoformed cladding panels with industrial SMEs using a laser scanner/digital camera to measure profile and geometric accuracy.
Validaron los paneles de revestimiento termoformados junto con pymes industriales, mediante el uso de un escáner láser/cámara digital para medir el perfil y la precisión geométrica.
They validated previous observations that NTAIL consisted of multiple helical structures and it was possible to further characterise the dynamics of the inter-conversion between the different populations.
Validaron las observaciones previas de que NTAIL presenta muchas estructuras helicoidales y fue posible describir mejor la dinámica de la interconversión entre las diferentes poblaciones.
They validated the plena as a traditional music genre, for the younger generations of Puerto Ricans who were only familiar with salsa and thought that the old folk music was passé.
Validaron la plena como género tradicional de la música, a las generaciones más jóvenes de puertorriqueños que solo le interesaba la salsa y pensaron que la vieja música tradicional era pasado de moda.
They validated the role of collectors as a renewing force, taking into account the varied contributions of, for example, Eduardo Costantini and Jorge and Marion Helft.
Validaron el papel del coleccionismo como una fuerza renovada, tomando en cuenta los variados aportes de, por ejemplo, Eduardo Costantini y Jorge y Marion Helft.
To do this, they validated the use of model-based decision support to give uniform crystals.
Para tal fin validaron el uso de instrumentos de apoyo a las decisiones basados en modelos para obtener cristales uniformes.
In the study, the researchers show that the oncogene ESRP1 may be used as a possible new biomarker to detect whether a patient will have aggressive prostate cancer, which they validated on a cohort consisting of 12,000 other patients with the same type of cancer.
En el estudio, los investigadores muestran que el oncogene ESRP1 se puede utilizar como nuevo biomarker posible para descubrir si un paciente tendrá cáncer de próstata agresivo, que validaron en una cohorte que consistía en 12.000 otros pacientes con el mismo tipo de
Synoniemen voor They validated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 64 ms.
