Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Third Framework Programme
Vertaling van "Third Framework Programme" in Spaans
Tercer Programa Marco
III Programa Marco
Therefore, the answers relate to sub-programmes under the Third Framework Programme.
Por consiguiente, las respuestas se refieren a los subprogramas abarcados por el Tercer Programa Marco.
They should be presented as part of one coherent programme as they used to be, for example, at the time of the Third Framework Programme.
Además, deberían presentarse como parte de un solo programa de carácter coherente, como era habitual, por ejemplo en la época del Tercer Programa Marco.
All projects funded under the Third Framework Programme have now been completed, and the results of the most successful are presently being exploited.
Todos los proyectos del III Programa Marco han sido realizados y se están valorando los resultados de los proyectos que mayor éxito han conocido.
The various activities are set out and managed within a single programme and are not grouped as an individual set of actions, as was the case in the Third Framework Programme.
Las diversas actividades se establecen y gestionan en un solo programa y no se agrupan como una serie individual de acciones, como fue el caso con el III Programa Marco.
The delay in the adoption of the Third Framework Programme and the specific programmes was a major factor in bringing about the situation in which the need for supplementary financing has arisen in the form presented.
El retraso en la aprobación del Tercer Programa Marco y de los programas específicos ha sido un factor principal en la creación de una situación en la que se plantea, según se ha explicado, la necesidad de una financiación complementaria.
Under the Third Framework Programme (1991-1994), some rationalisation took place.
Con el Tercer Programa Marco (1991-1994) se racionalizó un poco más la estructura.
Third Framework Programme (1990-94) adopted.
Aprobación del Tercer Programa Marco (1990-94).
Thus, while broadly following the lines of its immediate predecessor, the Third Framework Programme (1990-1994), while actually reducing the number of programmes from over 20 to 15, introduced new activities in reinforcing Europe's innovation infrastructure and developed a programme focusing on Europe's
Así pues, aunque en términos generales el Tercer Programa Marco (1990-1994) siguió las pautas de su predecesor inmediato, reduciendo sin embargo el número de programas de más de 20 a 15, introdujo nuevas actividades que refuerzan la infraestructura de innovación europea y desarrolló un programa
The Third Framework Programme was not adopted until April 1990, and the specific programmes were adopted slowly thereafter, with the one in the field of human capital and mobility adopted as late as March 1992.
El Tercer Programa Marco no se aprobó hasta abril de 1990, y los programas específicos se aprobaron después poco a poco; el relativo al ámbito del capital humano y la movilidad fue aprobado en una fecha tan tardía como marzo de 1992.
Only from the Third Framework Programme onwards has the automobile industry really been able to benefit from Community funds earmarked for research and development in industrial sectors.
Únicamente a partir del Tercer Programa Marco se puede afirmar que la industria automovilística ha podido beneficiarse de recursos comunitarios destinados a fomentar las actividades industriales de investigación y desarrollo.
ii.Please provide the total amount or the annual amount budgeted for the Third Framework Programme and for the specific programmes listed on page 57-58 of your response.
Se ruega indicar la cuantía total o anual sufragada con cargo al Tercer Programa Marco y los programas específicos enumerados en las páginas 57 y 58 de su respuesta.
It is certainly curious for us to be discussing the evaluation of the transport programme for the Third Framework Programme while at the same time we are drawing up the Fifth Programme.
Es extraño que, por ejemplo, discutamos sobre la evaluación del programa de tráfico para el tercer programa marco y, al mismo tiempo, desarrollemos el quinto.
Despite this, however, under the Commission's proposals the appropriation for this area of research is to be significantly reduced as a result of the decisions taken in connection with the adoption of the Third Framework Programme (1990-1994).
Ha de señalarse, sin embargo, una importante disminución de los créditos concedidos en este ámbito de investigación, lo cual ha de atribuirse a las decisiones tomadas por la Comisión al adoptarse el tercer programa marco (1990-1994).
Synoniemen voor Third Framework Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 84 ms.
