Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the third framework programme
Vertaling van "in the third framework programme" in Spaans
en el Tercer Programa Marco
Nor was it the only one to be in that situation, because of the provisions adopted in the third Framework Programme.
Por lo demás, no ha sido el único en el que se ha dado ese caso, a causa de las disposiciones adoptadas en el Tercer Programa Marco.
In the Third Framework Programme, the allocation of ECU 159 million included ECU 92 million for the Joint Research Centre (JRC), and only ECU 67 million for the shared-cost part of the programme.
En el Tercer Programa Marco, la asignación de 159 millones de ecus comprendía 92 millones para las actividades del Centro Común de Investigación (CCI) y sólo 67 millones para la parte del programa con gastos compartidos.
With this aim in view, the Committee considers that account should henceforth be taken, in selecting the research projects, of the research objectives and priorities set out in the third framework programme.
Considera que, a tal fin, sería conveniente llevar a cabo la selección de los proyectos de investigación teniendo en cuenta a partir de ahora los objetivos y prioridades de investigación fijados en el tercer programa-marco.
The fourth framework programme (1994-1998) earmarks ECU 400 million for aeronautical research, which is four times more than in the third framework programme.
En el IV Programa Marco (1994 - 1998) se prevén 400 millones de ecus para la investigación aeronáutica, lo que representa una cantidad 4 veces mayor a la del III Programa Marco.
The CRAFT procedure, initiated in the third framework programme to facilitate the participation of SMEs (especially those not having research capacity) in the BRITE-EURAM programme, will be extended to several other specific programmes in the Fourth Framework Programme.
El procedimiento CRAFT, iniciado en el 3o Programa marco para facilitar la participación de las PYME (sobre todo, las que no tienen capacidad de investigación) en el programa BRITE-EURAM, se ampliará a varios otros programas específicos del 4º Programa marco.
The various activities are set out and managed within a single programme and are not grouped as an individual set of actions, as was the case in the Third Framework Programme.
Las diversas actividades se establecen y gestionan en un solo programa y no se agrupan como una serie individual de acciones, como fue el caso con el III Programa Marco.
This group of regions constitutes Europe's industrial heartland, and participation in the Third Framework Programme has exceeded 50%
Este grupo de regiones constituye en su conjunto el núcleo industrial de Europa y participa en más del 50% en el Programa Marco de IDT de la Comunidad
The special promotion of cohesion in the Third Framework Programme's Human Capital and Mobility Programme7 should again be emphasized.
Debería volver a subrayarse el impulso especial dado a la cohesión en el programa "Capital Humano y Movilidad" del Tercer Programa Marco7.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 98 ms.
