Examples with "This program resulted" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program resulted in an enormous expansion of the Peruvian mining sector. While successful in attracting investment, the reforms failed to promote sustainable development.
Sin embargo, si bien las políticas implementadas fueron sumamente efectivas para atraer inversiones en el sector minero, éstas no promovieron el desarrollo sostenible.
This program resulted in $850,000 per month of savings starting in February 2013, with approximately $700,000 directly related to operating costs at the Segovia Operations and the balance in general and administrative (G&A) spending.
Este programa dio como resultado ahorros de $850.000 por mes a partir de febrero de 2013, de los cuales aproximadamente $700.000 están directamente relacionados con los costos en las Operaciones Segovia y el resto en ahorros en gastos generales y administrativos (G&A).
The total population reported by the tracers of this Program resulted from very useful to describe the nutritional situation of people who access the attention of the public health system, which implies one of the main focuses of public policies.
El total de la población reportada por las trazadoras de este Programa resultó de gran utilidad para describir la situación nutricional de las personas que acceden a la atención del sistema público de salud, que implica uno de los focos principales de las políticas públicas.
The abrupt conclusion of this program resulted in a new era of mostly illegal immigration from Mexico.
Eventualmente el fin abrupto del programa trajo como resultado una nueva era de inmigración en gran medida ilegal desde México.
United Rentals' participation in this program resulted in the avoidance of 6,408 metric tons of GHG emissions (CO2e) during 2010 and 2011.
La participación de United Rental en este programa ha comportado la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero (CO2e) en unos 6.408 metros cúbicos en 2010 y 2011.
Andere resultaten
This program has resulted in four distinct outdoor spaces that are inspired with various narrow, sheltered spaces.
Este programa ha dado lugar a cuatro espacios exteriores diferentes que están inspirados con diversos espacios estrechos y protegidos.
This drill program resulted in the blind discovery of the Cerro Solo Uranium Deposit.
El programa de perforación resultó en el descubrimiento del depósito de uranio Cerro Solo.
This program has resulted in all young people involved thus far, going on to gain full time employment on Ascension.
En el programa han participado todos los jóvenes de Ascensión, con lo que se ha logrado el pleno empleo a tiempo completo en la isla.
This research program resulted in publishable results in the areas of propagation of radio waves, electrical circuit theory, harmonics and a number of related, mathematical problems.
Este programa resultó en resultados publicables en las áreas de propagación de ondas de radio, teoría de circuitos eléctricos, armónicos y una buena cantidad de problemas matemáticos relacionados.
The application of this program has resulted in an improvement in the behavior of adolescents both in the school environment and in out-of-school activities as well as outside the center.
La aplicación de este programa ha resultado en una mejora de la conducta de los adolescentes tanto en el entorno escolar y en las actividades extraescolares como en fuera del centro.
The success of this program since 2010 has resulted in a seven-fold increase in terms of what we are investing and how much research support has been brought in.
El éxito de este programa, desde 2010 hasta ahora, es enorme, porque cuando uno hace la cuenta de cuánto invertimos y lo que ellos aportan en apoyo a la investigación, resulta que es siete veces mayor.
From the 90's in Latin America, the state had issued its concern over delinquency, this resulted in programs that reconcile the interests of safety and social inclusion.
A partir de los años 90 en América Latina se advierte la preocupación estatal por el delito juvenil, que se ha plasmado en programas que concilian intereses de seguridad y de inclusión social.
The multitarget design of the program resulted in widespread community benefits.
El diseño multifocal del programa resultó en beneficios generalizados para la comunidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.