We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme does not appear to be included in Canada's notification even though the publicly available information indicates that this programme does in fact cover hogs.
Al parecer, este programa no está incluido en la notificación del Canadá a pesar de que la información a disposición del público indica que el programa se refiere efectivamente al ganado porcino.
Subsidy under this programme does not intend to subsidize the specified goods.
Las subvenciones otorgadas en el marco de este programa no están destinadas a subvencionar productos especificados.
Moreover, this programme does not involve subsidies to inputs or operating costs, or preferential user charges, and meets the general criteria set out in para 1 of Annex 2.
Además, ese programa no conlleva subvenciones a los insumos o gastos de explotación ni tarifas de usuarios preferenciales, y cumple los criterios generales establecidos en el párrafo 1 del Anexo 2.
In response to our questions on the Tierra del Fuego Special Tax and Customs Regime, Argentina stated that this programme does not constitute a subsidy within the meaning of the Subsidies Agreement.
En respuesta a nuestras preguntas sobre el Régimen Especial Fiscal y Aduanero en Tierra del Fuego, la Argentina afirmó que ese programa no constituía una subvención en los términos del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
This programme does not enter into the field of continuing vocational training.
Este programa no entra en el ámbito de la formación profesional continua.
This programme does not however prejudge the negotiations on the next financial perspective.
Este Programa no prejuzga sin embargo las negociaciones para la próxima perspectiva financiera.
This programme does not provide financial support for any enterprises or industries.
Este programa no brinda ayuda económica a ninguna empresa o industria.
This programme does not foresee the cultural pertinence of its purposes and remedies.
Este programa no prevé la pertinencia cultural de sus objetivos y medios.
This programme does not re- quire the use of detergent.
Este programa no necesita el uso de detergente.
This programme does not need to be installed, it is transportable.
Este programa no requiere instalación, es transportable.
This programme does not have a curfew.
Este programa no tiene toque de queda.
This programme does not consider a debt restructuring.
Este programa no prevé una reestructuración de la deuda.
This programme does not contribute to any increase in the number of fishing boats.
Este programa no contribuye a ningún aumento del número de barcos de pesca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.