We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this programme does not
no such program
this program does not
Además, ese programa no conlleva subvenciones a los insumos o gastos de explotación ni tarifas de usuarios preferenciales, y cumple los criterios generales establecidos en el párrafo 1 del Anexo 2.
Moreover, this programme does not involve subsidies to inputs or operating costs, or preferential user charges, and meets the general criteria set out in para 1 of Annex 2.
En respuesta a nuestras preguntas sobre el Régimen Especial Fiscal y Aduanero en Tierra del Fuego, la Argentina afirmó que ese programa no constituía una subvención en los términos del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
In response to our questions on the Tierra del Fuego Special Tax and Customs Regime, Argentina stated that this programme does not constitute a subsidy within the meaning of the Subsidies Agreement.
La finalidad de ese programa no es aumentar dicha superficie.
Las autoridades han indicado que ese programa no se aplicaba íntegramente por falta de fondos.
The authorities indicate that this scheme was not fully implemented due to lack of funds.
Aunque ese programa no ha avanzado con la rapidez prevista en un principio, se han realizado notables progresos.
Although this has not proceeded as rapidly as originally planned, considerable progress has been made.
En virtud de ese programa no se proporcionaron garantías ni financiación al sector de las aeronaves civiles.
No guarantees or financing were provided to the civil aircraft sector under that programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
