We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esta variable fue
esa variable se
dicha variable fue
esta variable ha sido
Esta variable se
This variable was removed, however, because it was highly correlated with the outcome variable.
Sin embargo, esta variable fue removida, debido a que estaba altamente correlacionada con la variable dependiente.
This variable was also normalized using a squared root transformation to solve problems of skewness.
Al igual que en el caso anterior, el cálculo de esta variable fue normalizado mediante la transformación de raíz cuadrada para evitar resultados sesgados.
In our sample, 80.5% of the patients presented high fasting glycemia levels and this variable was significantly correlated with the CRP inflammatory marker.
En nuestra muestra, el 80,5% de los pacientes presentaban valores elevados de glicemia en ayunas, y esa variable se correlacionó significativamente con el marcador inflamatorio PCR.
His delegation's concern was all the greater in that this variable was used to classify a country based on its income, and this classification was used to allocate Aid for Trade resources.
La preocupación de su delegación es aún mayor porque esa variable se utiliza para clasificar a un país sobre la base de sus ingresos, y esa clasificación se emplea para asignar los recursos de la Ayuda para el Comercio.
In Uruguay, this variable was analyzed based on the categorization of public or private schools and through previously tested surveys46,47,58.
En el Uruguay dicha variable fue analizada a partir de la categorización de las escuelas en públicas o privadas y a través de encuestas previamente testeadas46,47,58.
This variable was evaluated in both elective and urgent cesarean sections.
Dicha variable fue evaluada tanto en las cesáreas electivas como en las urgentes.
This variable was studied in the logistic regression due to its relevance as an indicative factor in studies with metallic stents.
Esa variable se estudió en la regresión logística por su relevancia como indicativo en los estudios con stents metálicos.
This variable was categorized as "appropriate," unless the current age was two or more years above the expected age for the study grade.
Esta variable fue categorizada como "apropiado", a menos que la edad actual fuese dos o más años por encima de la edad esperada para el grado en curso.
This variable was chosen as a proxy variable for the producer s income, because the evaluation researched, among other things, the income structure of beneficiaries, with the aim of determining the importance of the support received with regards to other sources of income.
Dicha variable fue escogida como una variable proxy del ingreso del productor, debido a que la evaluación investigó, entre otras cosas, la estructura del ingreso de los beneficiarios, con la finalidad de determinar la importancia del apoyo recibido con respecto a otras fuentes de ingreso.
This variable was added in MySQL 5.0.1, with a default value of -1.
Esta variable fue añadida en MySQL 5.0.1 con un valor por defecto de -1.
This variable was higher in the SVASG compared to the CG in all weeks.
Esta variable fue mayor en el GEAo que en el GC en todas las semanas.
This variable was controlled in accordance with the Ministry of Health's recommendations, which is between 19ºC and 24ºC.
Esta variable fue controlada conforme recomendación del Ministerio de la Salud, entre 19ºC y 24ºC.
After the domain's general score was computed, this variable was dichotomized using as a reference the median of the obtained results.
Después del cálculo del puntaje general del dominio, esta variable fue dicotomizada utilizando como referencia la mediana de los resultados obtenidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.