We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this variable was
En nuestra muestra, el 80,5% de los pacientes presentaban valores elevados de glicemia en ayunas, y esa variable se correlacionó significativamente con el marcador inflamatorio PCR.
In our sample, 80.5% of the patients presented high fasting glycemia levels and this variable was significantly correlated with the CRP inflammatory marker.
La preocupación de su delegación es aún mayor porque esa variable se utiliza para clasificar a un país sobre la base de sus ingresos, y esa clasificación se emplea para asignar los recursos de la Ayuda para el Comercio.
His delegation's concern was all the greater in that this variable was used to classify a country based on its income, and this classification was used to allocate Aid for Trade resources.
Esa variable se estudió en la regresión logística por su relevancia como indicativo en los estudios con stents metálicos.
This variable was studied in the logistic regression due to its relevance as an indicative factor in studies with metallic stents.
Esa variable se mantiene inalterable en lo que respecta, por ejemplo, al plano profesional, dándose el caso de que una mayor cantidad de mujeres accesa a las aulas de estudios superiores, que hombres.
This variable is maintained in other respects, such as the professional sphere, where more women than men go on to higher studies.
El valor de esa variable se puede utilizar en la función.
En el presente estudio, esa variable se mostró predictora en análisis bivariado, así como el tiempo de isquemia prolongado.
In the present study, this variable showed to be a predictor at the bivariate analysis, as well as the prolonged time of ischemia.
Si declaramos una variable variable automática en una función de núcleo esa variable se convierte en una variable de registro.
If we declare a variable automatic variable in a kernel function that variable becomes a register variable.
preparación del enfermero y de los materiales - esa variable se refiere a las prioridades de intervenciones a ser realizadas, antes de iniciar la técnica de inserción.
preparation of the nurse and material - this variable refers to the priority of actions to be performed before the insertion procedure.
La variable de referencia superclase puede contener el objeto subclase, pero usando esa variable se puede acceder solo a los miembros de la superclase, por lo que para tener acceso a los miembros de ambas clases, se recomienda crear siempre variable de referencia a la subclase.
The Superclass reference variable can hold the subclass object, but using that variable you can access only the members of the superclass, so to access the members of both classes it is recommended to always create reference variable to the subclass.
Varianza La varianza de una variable cualquiera es una medida de cuán lejos el valor de esa variable se desviará, en el corto plazo, del esperado en el largo plazo.
In probability theory, possible deviations from the expected normal dispersion of a random value is described as variance. The variance of a random value is an measure of how far a value can deviate in the short-term from the expected long-term result or mid-value.
En este trabajo, no fue posible determinar cuál anestésico produce una reducción más prolongada de la CVF, visto que el período de observación de esa variable se limitó a 6 horas.
It was not possible to determine which anesthetic produced more prolonged reduction in FVC, since the observation period was limited to six hours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
