For operation in the domestic lines, the requirement of minimum paid-up capital is Tk 20 million.
Para explotar líneas nacionales, el capital mínimo desembolsado debe ser de 20 millones de taka.
Entrepreneurs with fixed assets not exceeding Tk 10 million are eligible for loans under the scheme.
Pueden beneficiarse de préstamos en el marco del programa los empresarios cuyos activos fijos no excedan de 10 millones de taka.
During the same period, Tk. 864 million were spent as old age pensions for widow and abandoned women.
A esa misma fecha se habían utilizado 864 millones de taka para financiar las pensiones por edad avanzada de viudas y mujeres abandonadas.
These banks are also able to utilize refinancing mechanism from the central bank for collateral free loans up to Tk. 1.5 million against personal guarantee.
Estos bancos también pueden utilizar el mecanismo de refinanciación que ofrece el banco central para créditos sin garantía de hasta 1,5 millones de takas contra garantías personales.
For subsequent offences, imprisonment may extend to three years and the fine may be raised up to Tk 300,000.
En caso de reincidencia, la pena puede ser de hasta tres años de prisión y la multa puede alcanzar 300.000 taka.
In the case of operation of cargo in the international lines, the minimum paid-up capital requirement is Tk 50 million.
En el caso de operaciones de carga en líneas internacionales, ese capital debe ser de 50 millones de taka.
Under this programme, a working lactating mother is given a monthly allowance of Tk. 350 for two years.
El programa brinda a las madres lactantes un subsidio mensual de 350 taka durante dos años.
A total of 80,000 women were given Tk. 400 per month for two years along with various income generating training.
Un total de 80.000 mujeres recibió mensualmente 400 taka durante dos años, además de diversos tipos de capacitación en actividades generadoras de empleo.
Recently, a maternity allowance programme has been undertaken covering 45 thousand poor mothers with an allocation of Tk. 170 million.
Recientemente se ha emprendido un programa de subsidios de maternidad que atiende a 45.000 madres de escasos recursos y al que se han asignado 170 millones de taka.
The allowance programme for fully retarded people covers a target population of 200,000 with a total budget of Tk. 314 million.
El programa de subsidios para personas afectadas de retraso mental profundo abarca a una población de 200.000 destinatarios y tiene un presupuesto total de 314 millones de taka.
Under the second phase of the UNICEF project,, Tk 348.3 million has been spent so far.
En la segunda fase del proyecto del UNICEF, se han gastado 348,3 millones de takas.
Annually, the Government spends Tk. 665 Crore only for this incentive program.
El Gobierno gasta por año 665 millones de taka sólo para financiar este programa de incentivos.
Each Committee has an annual fund of Tk 300,000.
Cada Comité cuenta con un fondo anual de 300.000 taka.