Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TrainForTrade
Vertaling van "TrainForTrade" in Spaans
Inadequate support in the TrainForTrade programme has in the past resulted in limited sustainability in some countries.
En el programa FOCOEX la insuficiencia del apoyo prestado ha tenido como consecuencia una sostenibilidad limitada en algunos países.
For instance, in the TrainForTrade programme, needs were not properly assessed in three consecutive evaluations, which resulted in some cases in the selection of inappropriate and therefore ineffective partners.
Por ejemplo, en el programa FOCOEX las necesidades no se evaluaron debidamente en tres evaluaciones consecutivas, lo que condujo en algunos casos a seleccionar asociados no apropiados y, por ende, ineficaces.
Trainmar's and TrainForTrade's potential in helping countries to cooperate to meet development needs is referred to.
Se hace referencia a las posibilidades de Trainmar y FOCOEX para ayudar a los países a cooperar para satisfacer sus necesidades de desarrollo.
While this is no direct mandate for maritime transport programmes to be pursued by the secretariat, it would seem to provide a legal basis for programmes such as Trainmar and TrainForTrade.
Aunque esto no constituye un mandato directo para que la secretaría prosiga sus programas de transporte marítimo, parecería ofrecer una base legal para programas como Trainmar y FOCOEX.
Trainmar, TrainForTrade and the Port Certificate are substantively located within the broad field of international commerce and global logistics.
Trainmar, FOCOEX y el proyecto de certificado de gestión de puertos están situados, desde el punto de vista sustantivo, dentro de la amplia esfera del comercio internacional y la logística mundial.
HRD strategy for the integration of the Trainmar, TrainForTrade and Port Certificate programmes
Estrategia para el perfeccionamiento del capital humano con miras a integrar los programas Trainmar, FOCOEX y el relativo al Certificado de administración de puertos
Local instructors, who were former TrainForTrade students, delivered the workshops.
Los talleres estuvieron a cargo de instructores locales, ex-alumnos de TrainForTrade.
The TrainForTrade programme combines face-to-face activities with distance-learning courses.
El programa TrainForTrade combina actividades presenciales con cursos de aprendizaje a distancia.
In cooperation with TrainForTrade, distance-learning techniques are being used in some areas.
En cooperación con TrainForTrade, en algunas esferas se utilizan técnicas de enseñanza a distancia.
Participants shared several impact stories of the TrainForTrade's training activities to illustrate tangible results.
Los participantes comunicaron varias de las repercusiones de las actividades de capacitación de TrainForTrade como ilustración de resultados concretos.
Several countries have expressed their interest in working with TrainForTrade and project proposals on sustainable tourism are now in discussion.
Varios países han expresado su interés en cooperar con TrainForTrade, y se están debatiendo propuestas de proyectos de turismo sostenible.
TrainForTrade session on the training of technical tutors
Sesión de TrainForTrade sobre la formación de tutores técnicos
The regional TrainForTrade pilot project for the strengthening of training capacities in the sphere of international trade was successfully implemented.
La ejecución del proyecto experimental TrainForTrade para el mejoramiento de las capacidades de formación en materia de comercio internacional tuvo gran éxito.
Synoniemen voor TrainForTrade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 440. Exact: 440. Verstreken tijd: 46 ms.
