Turtle is a creature that can live up to several thousand years.
La tortuga es una criatura que puede vivir hasta varios miles de años.
It will divert your attention into A trap made by the Turtle.
Se va a desviar su atención en una trampa hecha por la tortuga.
The Turtle and crane are symbols of 'a long life'.
La tortuga y la grulla son símbolos de "una larga vida".
Each Turtle wields his signature weapon and a number of shuriken.
Cada tortuga lleva su arma insignia y una cantidad de shuriken.
Sometimes your Turtle may be frustrated because nothing is coming out.
A veces tu Tortuga puede sentirse frustrada porque no sale nada.
Turtle said that these guys don't even believe you are a virgin.
Pues, Tortuga dijo que estos chicos ni siquiera creen que seas virgen.
Before we play, though, you'll need to select a Turtle.
Sin embargo, antes de jugar tendrás que seleccionar una Tortuga.
Turtle was steady and stable, but he crawled too slowly.
La Tortuga era firme y estable, pero se arrastraba con demasiada lentitud.
If you lead the way, the Turtle slowly but surely follow.
Si guías el camino, la tortuga te seguirá lentamente pero con seguridad.
Turtle, there's no way I can get this done today.
Tortuga, no hay manera de que pueda tenerlo listo para hoy.
You will be matched with ten other Turtle buddies in a nest adoption.
Usted será comparado con otros diez compañeros de tortuga en una próxima adopción.
I've barely been able to hold onto that house, Turtle.
Difícilmente me he podido quedar con la casa, Tortuga.
Don't get too pushy, or your Turtle will balk.
No seas demasiado insistente, o tu tortuga se frustrará.