UNHCR is now trying to encourage positive changes at local levels.
Ahora el ACNUR está tratando de promover cambios positivos a nivel local.
Meanwhile, UNHCR is planning the movement of refugees to other camps.
Mientras tanto, ACNUR está planeando el movimiento de refugiados a otros campos.
The efforts of UNHCR and other relief agencies have been described above.
Ya se han descrito los esfuerzos del ACNUR y otros organismos de socorro.
Several delegations called for an analysis of UNHCR's financial problems.
Algunas delegaciones instaron a que se analizaran los problemas financieros del ACNUR.
The role of UNHCR was to ensure that such persons received assistance.
La función del ACNUR es garantizar que estas personas reciban asistencia.
This principle must become part of the very culture of UNHCR.
Este principio debe formar parte de la cultura misma del ACNUR.
Maintain and promote a human approach in the work of UNHCR.
Mantener y promover una actitud humana en la labor del ACNUR.
It was the second day of UNHCR flights that week.
Era el segundo día de los vuelos de ACNUR aquella semana.
Houses constructed with the assistance of the UNHCR collapse one after another.
Casas construidas con la asistencia del ACNUR se derrumban uno tras otro.
The UNHCR website features information on caring for children refugees.
El sitio web del ACNUR contiene información sobre atención a los niños refugiados.
An important function of UNHCR is also the reunification of families.
Una importante función del ACNUR es también la reunión de las familias.
The capacity of UNHCR to identify and process cases needs further improvement.
La capacidad del ACNUR para identificar y tramitar los casos debe seguir mejorándose.
The continued involvement of UNHCR in the process was greatly appreciated.
Es muy de agradecer la participación constante del ACNUR en este proceso.