Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Uncle
Vertaling van "Uncle" in Spaans
That wine decanter my Uncle gave us as a wedding gift.
El decantador de vino que mi tío nos regaló en la boda.
I will always love, protect and stand by my Uncle.
Siempre voy a amar, proteger y ser fiel a mi tío.
Uncle, aunt is getting more tensed because of you here.
Tío, la tía está cada vez más nerviosa por tu culpa.
Uncle, tell them about the accident before I came here.
Tío, dígale del accidente que aconteció antes de ver para aquí.
My deceased, not llorado Uncle I echo three years ago.
Mi fallecido, no llorado tío, me echo hace tres años.
But the lies your Uncle told were meant to protect you.
Pero las mentiras que tu tío te dijo, fueron para protegerte.
Just like my Uncle, give me the rental fee first...
Al igual que mi tío, dame la cuota del alquiler primero...
Well, you've told me about your automatons, Uncle.
Bueno, tú me has contado acerca de tus autómatas, tío.
And your Uncle barely escaped burning to death on his float.
Y su tío apenas escapó de quemarse hasta morir en su carroza.
Uncle has asked you to come to the registrar office tomorrow.
Tío te ha pedido que vengas a la oficina de registro mañana.
Maybe the cool Uncle can succeed where the father has failed.
Tal vez el tío genial puede tener éxito donde el padre ha fallado.
Your Uncle said you're like ships passing in the night.
Tu tío sido que eras como un barco de paso en la noche.
I've been thinking, Uncle, about those humans you saw.
He estado pensando, Tío, acerca de esos humanos que viste.
Uitdrukkingen met Uncle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
agony uncle n.
tío consejero · consejero
"The agony uncle answered questions about relationships in the Sunday paper."
Bob's your uncle exp.
listo
"Just add water and Bob's your uncle!"
! cry uncle v.
rendirse · ceder
"After a long struggle, he finally cried uncle."
! everyone and their uncle n.
todo el mundo y su tío
"Everyone and their uncle showed up at the concert."
dutch uncle n.
crítico constructivo
"She played the dutch uncle, pointing out my mistakes to improve my work."
monkey's uncle n.
sorprendido
"Well, I'll be a monkey's uncle! I didn't expect that."
and Bob's uncle exp.
y listo
"Just add water and Bob's uncle."
Bob's your uncle, Fanny's your aunt exp.
y listo
"Just add water, stir, and Bob's your uncle, Fanny's your aunt!"
I'll be a monkey's uncle exp.
¡Me caigo de espaldas!
"Well, I'll be a monkey's uncle if that isn't true!"
say uncle v.
rendirse · admitir la derrota
"During the game, he had to say uncle."
uncle-in-law n.
tío político
"My uncle-in-law is coming to dinner tonight."
great-great-uncle n.
tío tatarabuelo
"My great-great-uncle fought in the war."
maternal uncle n.
tío materno · hermano de mi madre
"Every summer, we visit my maternal uncle in Florida."
paternal uncle n.
tío paterno · tío por parte de padre
"My paternal uncle visited us during the holidays."
great-uncle n.
tío bisabuelo · tío segundo
"I visited my great-uncle during the family reunion."
step-uncle n.
tío político · tío por afinidad
"My step-uncle is visiting us this weekend."
cousin-uncle n.
primo-tío
"My cousin-uncle visited us during the holidays."
half-uncle n.
medio tío
"My half-uncle visited us during the holidays."
second uncle n.
primo hermano de mi padre
"My second uncle visited us during the holidays."
! taxi uncle n.
señor taxista · tío taxista
"I asked the taxi uncle to take me to the airport."
Synoniemen voor Uncle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
uncle sam
+10k
great-uncle
5410
my aunt and uncle
2620
maternal uncle
2520
paternal uncle
1800
bob's your uncle
1540
uncle charlie
5950
great uncle
4140
Resultaten: 57699. Exact: 57699. Verstreken tijd: 76 ms.
