The new facility will comprise a biogas upgrading and liquefaction plant. It will enable VEAS to produce vehicle quality biogas, thereby creating an alternative to fossil fuels and reducing CO2 emissions.
La nueva instalación comprenderá una planta de licuefacción y tratamiento de biogás, que le permitirá a VEAS producir biometano de calidad vehicular, creando así una alternativa a los combustibles fósiles y reduciendo las emisiones de CO2.
At the entrance of the Oslo fjord, VEAS cleans wastewater from 600.000 Oslovians.
A la entrada del fiordo de Oslo, la EDAR de VEAS trata el agua residual urbana de los 600.000 habitantes de Oslo.
Their support throughout the project has been good, and they have shown themselves capable of meeting our demanding time schedule, commented Ragnhild Borchgrevink, Managing Director of VEAS.
Su apoyo a lo largo del proyecto ha sido bueno, y se han mostrado capaces de cumplir con nuestro exigente calendario , comentó Ragnhild Borchgrevink, director general de VEAS.
The contract for the plant was awarded in April 2018 by VEAS, a Norwegian wastewater treatment and biogas producing company, and the Notice to Proceed was signed in December 2018.
El contrato fue adjudicado en abril de 2018 por VEAS, una empresa noruega de tratamiento de aguas residuales y de producción de biogás, y la Notificación de Procedimiento se firmó en diciembre de 2018.
This new plant represents both of these pillars, and we are proud to be partnering VEAS in this carbon reducing project, said Arne Jakobsen, General Manager Biogas Liquefaction Systems, Wärtsilä
Esta nueva planta representa estos dos pilares, y estamos orgullosos de asociarnos con VEAS en este proyecto de reducción de carbono , dijo Arne Jakobsen, gerente general de Sistemas de Licuefacción de Biogás, Wärtsilä
I just want to -Veas.
Solo quiero que -Veas.
The key objective was to "set up both practical and fundamental countermeasure strategies required for efficient preparedness by the local African public health authorities to control future Ebola outbreaks," explains project co-ordinator Prof. Veas.
El objetivo principal era «establecer estrategias de contramedidas prácticas y fundamentales necesarias para una preparación eficiente por parte de las autoridades locales africanas de salud pública para controlar futuros brotes de Ébola», explica el coordinador del proyecto, el profesor Veas.
The first is my new blog image, which I must thank my dear Anty Veas, responsible for enhancing and shine my best ideas.
La primera, es mi nueva imagen del Blog, de la que debo dar gracias a mi querido Anty Veas, encargado de potenciar y hacer brillar mis mejores ideas.
This research proved that it is possible to achieve this with fog-water, said Veas. The researchers hope to scale-up the project in the future.
Esta investigación nos ha permitido comprobar que es factible lograrlo con el agua de las neblinas , dice Veas.
Texa Macías and Alejandro Veas are examples of a proactive farmer: someone who is not afraid of change, is interested in learning, and believes in sustainability.
Alejandro Veas y Texa Macías son ejemplo de un agricultor proactivo, alguien quien no teme al cambio; tiene interés en aprender y cree en la sostenibilidad.
During this period he had a certain level of friendship with one of Valdivia's principal captains by the name of Marcos Veas, who taught Lautaro how to use different kinds of weapons and cavalry tactics.
Durante este período, hizo un cierto grado de amistad con uno de los principales capitanes de Valdivia, Marcos Veas, quien le enseñó el uso de algunas armas y tácticas de caballería.
The Real de Veas Hotel is located in the center of the village, at the entry gate of the old town.
El hotel Real de Veas se encuentra ubicado en el centro de la ciudad, a puertas del casco antiguo de Arcos de la Frontera.
"Fog-captured water can be collected all along the year, being thus a potential source for irrigating cultivated plants like quinoa," said Enrique Veas, one of the researchers.
"El agua captada de la neblina puede recolectarse a lo largo de todo el año, por lo que es una fuente potencial de irrigación de cultivos como la quínoa", dice Enrique Veas, uno de los investigadores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.