Access to the VIP lounge may be limited in the airline's sole discretion.
El acceso a la sala VIP podrá restringirse a su entera discreción por la aerolínea.
She wangled her way into the VIP lounge without even having a ticket.
Ella se coló en la sala VIP sin siquiera tener entrada.
Being an insider at the event gave her access to the VIP lounge.
Ser una persona de confianza en el evento le dio acceso al salón VIP.
Only ticketed patrons could access the VIP lounge at the festival.
Solo los clientes con boleto podían acceder al salón VIP del festival.
She talked her way into the VIP lounge, pretending to be a journalist.
Ella se salió con palabras y entró a la zona VIP fingiendo ser periodista.
Classy design elements turn the interior into a VIP lounge.
Elegantes elementos de diseño convierten el interior en una zona VIP.
In that elite club, only the chosen few can access the VIP lounge.
En ese club elitista, solo los pocos elegidos pueden acceder al salón VIP.
The VIP lounge was untouchable for anyone without the proper access privileges.
El salón VIP era inaccesible para cualquiera sin los privilegios de acceso adecuados.
To everyone's surprise, he managed to gatecrash the VIP lounge unnoticed.
Para sorpresa de todos, logró colarse en el salón VIP sin ser notado.
The VIP lounge is often filled with high rollers celebrating their latest wins.
El salón VIP suele estar lleno de grandes apostadores celebrando sus últimas victorias.
With a simple swipe of his key card, he accessed the VIP lounge.
Con un simple pase de su tarjeta magnética, accedió al salón VIP.
So important that the VIP lounge was one of the most visited.
Tan importante que su salón VIP fue uno de los más visitados.
There is a small VIP lounge for business class passengers.
Hay una pequeña sala VIP para los pasajeros de clase business.