Vertaling van "VPF models" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to overcome this asymmetry, the market has established funding models with private finance for the digitisation of cinemas, such as the so-called VPF models.
Para paliar esta asimetría, el mercado ha establecido modelos de financiación para la digitalización de cines mediante fondos privados, como los llamados modelos VPF.
support for cinemas that are unable to meet the cost of digitisation in order to digitally equip them and to enable them to remain competitive with cinemas which are able to equip themselves through for example VPF models
apoyo a los cines que no puedan sufragar los costes de la digitalización, para equiparlos digitalmente y permitirles de ese modo seguir siendo competitivos con los cines que hayan podido equiparse, por ejemplo a través de modelos VPF
The modified implementing regulations contain a number of provisions that ensure that the aid measure remains proportional. These take into account the market mechanisms available for digital cinema conversion (i.e. the VPF models).
Las disposiciones de aplicación modificadas contienen una serie de disposiciones que garantizan la proporcionalidad de la medida de ayuda, teniendo en cuenta, por ejemplo, los mecanismos de mercado disponibles para la conversión al cine digital (es decir, los modelos virtual print free).
The table below outlines the main differences and similarities between the classic and alternative VPF models as implemented in Italy.
El cuadro muestra las principales diferencias y similitudes entre el modelo virtual print free clásico y alternativo, tal y como se aplican en Italia.
Cf. also recital 50 for an overview of the available VPF models in Italy.
Comparison between the classic and alternative VPF models in Italy
Comparación entre el modelo VPF clásico y alternativo en Italia
One contribution claimed that the commercial VPF models were equally suited for smaller cinemas.
In general terms, the Italian authorities stress that the tax credit is complementary to the commercial transition models and is not in a competitive relationship with VPF models.
En términos generales, las autoridades italianas han insistido en que la bonificación fiscal es complementaria a las fórmulas comerciales para la transición, y no excluye recurrir a los modelos conocidos como virtual print free.