Vertaling van "VQIP" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FSMA VQIP certification can be granted following an unannounced regulatory audit.
Puede otorgarse la certificación VQIP después de una auditoría reglamentaria sin aviso previo.
FSMA VQIP Certification is a scheme offered by SGS to cover the FDA's official third-party certification of foreign suppliers.
La certificación VQIP (Programa voluntario de importadores cualificados) de la FSMA de SGS le ayuda a cumplir con el requisito de certificación de terceros de proveedores extranjeros.
First, importers will use facility certifications from foreign suppliers in helping to establish their eligibility to participate in the expedited entry programme called the Voluntary Qualified Importer Program (or VQIP).
En primer lugar, los certificados sobre instalaciones de proveedores extranjeros ayudarán a los importadores a establecer su idoneidad para participar en el programa de importación acelerada denominado Programa Facultativo de Autorización de Importadores (VQIP).
We also provide FSMA Foreign Supplier Verification Program (FSVP) certification, which is an accredited program, and unlike VQIP, it is not regulated by FSMA rules.
También proporcionamos la certificación FSVP (Programa de verificación de proveedores extranjeros) de la FSMA, que es un programa acreditado y, a diferencia de la VQIP, no está regulada por las normas de la FSMA.
The Voluntary Qualified Importer Program (VQIP) will be established in a guidance document.
El Programa Facultativo de Autorización de Importadores (VQIP) se establecerá en un documento en forma de directrices.
Foreign suppliers may apply for FSMA VQIP certification, which is a prerequisite for importers applying for expedited entry of food under the VQIP program.
Los proveedores extranjeros pueden solicitar la certificación FSMA VQIP, requisito previo para importadores que solicitan la VQIP.
The draft guidance describes VQIP, which provides for expedited review and importation of food offered for importation by importers who voluntarily agree to participate in the program.
En el documento se explica el programa, que simplifica los trámites de examen y de importación de alimentos ofrecidos por este programa voluntario.
Why choose SGS FSMA VQIP certification?
¿Por qué elegir la certificación VQIP para la FSMA de SGS?
FSMA Voluntary Qualified Importer Program (VQIP) Certification from SGS helps you comply with the requirement for third-party certification of foreign suppliers.
La certificación VQIP (Programa voluntario de importadores cualificados) de la FSMA de SGS le ayuda a cumplir con el requisito de certificación de terceros de proveedores extranjeros.
These certifications will be required for participation in the voluntary qualified importer program (VQIP) established under the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (FD&C Act).
Estas certificaciones serán necesarias para participar en el programa voluntario de importadores reconocidos (VQIP, por sus iniciales in inglés), establecido en virtud de la Ley Federal de Productos Alimenticios, Medicamentos y Cosméticos (FDCA).
We provide FSMA Voluntary Qualified Importer Program (VQIP) Certification - the third-party accredited certification recognized by FDA.
Proporcionamos la certificación Programa voluntario para importadores cualificados (VQIP) de la FSMA, la certificación acreditada por terceros reconocida por la FDA.
| Description of content: The Food and Drug Administration (FDA) is announcing the availability of a draft guidance for industry on the Voluntary Qualified Importer Program (VQIP) for importers of human or animal food.
| Descripción del contenido: la Administración de Productos Alimenticios y Farmacéuticos (FDA) informa de la publicación de un documento de orientación para las empresas sobre el programa facultativo de autorización de importadores en el sector de la alimentación para las personas y los animales.
Foreign suppliers may apply for FSMA VQIP certification, which is a prerequisite for importers applying for expedited entry of food under the VQIP program.
Disponible para proveedores extranjeros, es un requisito previo para el VQIP, lo que permite la entrada rápida de alimentos a EE. UU.