Examples with "WAF Programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"The architects succeeded in translating 'four walls and a roof' into something which, through architectural commitment, becomes a project that is much more profound," WAF Programme Director Paul Finch commented.
"Los arquitectos lograron traducir 'cuatro paredes y un techo' en algo que, a través del compromiso arquitectónico, se convierte en un proyecto mucho más profundo", comentó el director del programa WAF, Paul Finch.
Commending the winning project on behalf of the festival's super-jury, Paul Finch, WAF Programme Director, said The judges felt this was a project that embraced history and modernity, and created a dialogue in the process.
Elogiando el proyecto ganador en nombre del súper-jurado del festival, Paul Finch, Director del Programa WAF, señaló que los jueces consideraron que éste era un proyecto que abarcaba la historia y la modernidad, y que crea un diálogo en el proceso.
Speaking at the WAF Awards 2010 Paul Finch, WAF Programme Director, said: World Architecture Festival brings international architecture to the forefront, against the backdrop of Barcelona's breathtaking architecture.
En su intervención en los WAF 2010 Paul Finch, director del Programa, dijo: World Architecture Festival trae la vanguardia de la arquitectura internacional, en el contexto de la impresionante arquitectura de Barcelona.
Speaking at the WAF Awards 2010 Paul Finch, WAF Programme Director, said: World Architecture Festival brings international architecture to the forefront, against the backdrop of Barcelona's breathtaking architecture.
En los Premios WAF 2010 WAF, dijo: World Architecture Festival trae la arquitectura internacional a la vanguardia, en el contexto de la impresionante arquitectura de Barcelona.
Andere resultaten
As well as the awards, the WAF includes a programme of conferences on the topic of "Performance".
Además de los premios, el WAF incluye un programa de conferencias en torno al tema del "Rendimiento".
To date, UN-Habitat has undertaken scoping missions to Addis Ababa, Freetown and Kigali to engage youth and potential stakeholders in implementing the WAF-One-Stop programme.
Hasta la fecha, ONU-Hábitat ha emprendido misiones de evaluación a Addis Abeba, Freetown y Kigali para promover la participación de los jóvenes y de otros posibles interesados en la aplicación del programa de centros de acceso directo WAF.
The World Architecture Festival (WAF) has announced that this year's WAF awards programme will feature a Wood Excellence Prize for the first time.
El Festival Mundial de la Arquitectura (World Architecture Festival - WAF) ha anunciado que el programa de los Premios WAF incluirá este año por primera vez un "Premio a la excelencia con madera".
The centre is managed under the direction of the mayor's office, and the international NGO Glocal Forum serves as the fundraiser and programme planner and coordinator for the WAF child centre in each city.
El centro se gestiona bajo la dirección de la oficina del alcalde, y la ONG internacional Glocal Forum actúa como recaudador de fondos y Planificación del programa y coordinador para el centro infantil WAF en cada ciudad.
WAF also features the biggest architectural awards programme in the world. Projects can be submitted for consideration for an award until May 19th via this link.
WAF cuenta con el mayor programa de premios de arquitectura en el mundo, y los proyectos pueden ser presentados para su evaluación hasta el 19 de mayo en este link.
Deemed "the biggest architectural awards programme in the world," the World Architecture Festival (WAF) annually awards and recognizes inspiring and innovative built projects from around the globe.
Considerado "el programa de premios de arquitectura más grande en el mundo", el World Architecture Festival (WAF) anualmente premia y reconoce proyectos construidos inspiradores e innovadores de todo el mundo.
Following a $180 million modernisation programme, the redesigned space will host WAF's soundproofed crit rooms, auditorium and Festival Hall Stage.
Después de un programa de remodelación de USD180 millones, el espacio rediseñado albergará salas insonoras, auditorios y el Festival Hall Stage.
The Abdul Latif Jameel World Water and Food Security Lab (J-WAFS), which coordinates and promotes water and food research at MIT, emphasizing the deployment of effective technologies, programmes and policies that will have a measurable and international impact
El Laboratorio de Seguridad de Agua y Alimentos de Abdul Latif Jameel (J-WAFS) que coordina y promueve la investigación en agua y alimentos en el MIT. Destaca el despliegue de tecnologías, programas y políticas efectivas que tengan un impacto del MIT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.