Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WTO-inconsistent
Vertaling van "WTO-inconsistent" in Spaans
The preclusion of such authority may be WTO-inconsistent.
Excluir esas facultades podría ser incompatible con la OMC.
Five of the reviews were found to be WTO-inconsistent in the original proceedings.
Cinco de ellos se consideraron incompatibles con las normas de la OMC en el procedimiento inicial.
Such a measure might well be found to be WTO-inconsistent.
Una medida así bien podría ser declarada incompatible con las normas de la OMC.
The existence of such discretion, on its own, is not WTO-inconsistent.
La existencia de una discrecionalidad de esa clase, en sí misma, no es incompatible con la OMC.
First, several period reviews had been found to be WTO-inconsistent.
En primer lugar, se constató que varios exámenes periódicos eran incompatibles con las normas de la OMC.
Zeroing is WTO-inconsistent and should not be used in any anti-dumping determination.
La reducción a cero es incompatible con las normas de la OMC y no debe utilizarse en ninguna determinación antidumping.
This "single rate presumption" had been shown to be WTO-inconsistent.
Se ha demostrado que esa "presunción de la tasa única" es incompatible con las normas de la OMC.
Thus, non-automatic export licenses are not per se WTO-inconsistent.
Así pues, las licencias de exportación no automáticas no son per se incompatibles con las normas de la OMC.
The law, as it existed on the statute, was WTO-inconsistent.
La ley, en su actual forma, es incompatible con la OMC.
Compliance was thus postponed and the measure found to be WTO-inconsistent was still in force.
El cumplimiento está diferido en el tiempo y la medida declarada inconsistente sigue en vigor.
The application of the zeroing methodology is WTO-inconsistent in all anti-dumping proceedings.
La aplicación de la metodología de la reducción a cero es incompatible con las normas de la OMC en todos los procedimientos antidumping.
Kazakstan should refrain from instituting any new WTO-inconsistent subsidy policies during the accession negotiations.
Kazakstán deberá evitar establecer toda nueva política de subvenciones no conforme a la OMC durante las negociaciones de adhesión.
The relevant provisions were in many cases rather general, and their application was not necessarily WTO-inconsistent.
En muchos casos, las disposiciones pertinentes son bastante generales y su aplicación no es necesariamente incompatible con la OMC.
Synoniemen voor WTO-inconsistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1483. Exact: 1483. Verstreken tijd: 46 ms.
