Let's stop the clock while we resolve this issue with the project.
Detengamos el proceso mientras resolvemos este problema con el proyecto.
If we resolve the conflict we enter the resolution or healing phase.
Si resolvemos el conflicto, entramos a la resolución o fase de curación.
It is how we resolve the problem of your mother's fortune.
Así es como hemos resuelto el problema de la fortuna de tu madre.
We resolve the financial aspects of relationship breakdown for all families.
Resolvemos los aspectos financieros para toda la familia tras la ruptura de relaciones.
We resolve other employees' doubts and help them to decide.
Resolvemos dudas de otros empleados y les ayudamos a decidirse.
We resolve our differences with words and laws here, - not guns.
Resolvemos nuestras diferencias con palabras y leyes, - sin armas.
We resolve disputes and claims in the most complex industry sectors.
Resolvemos disputas y reclamaciones en los sectores industriales más complejos.
We resolve for you any damage done to the apartment.
Resolvemos por ti cualquier avería que se produzca en tu apartamento.
We resolve efficiently your interoperability issues straight at the root of data management.
Resolveremos de manera eficiente la interoperabilidad de sus asuntos desde la raíz.
We resolve your doubts and requests from the hotel directly.
Resolvemos tus dudas y peticiones directamente desde el hotel.
That's how we resolve all of our major dilemmas.
Así es como resolvemos todos nuestros grandes dilemas.
Thank you for your patience while we resolve this matter.
Gracias por su paciencia mientras resolvemos este asunto.
We trust each other, and we resolve our problems together.
Tenemos confianza y resolvemos nuestros problemas juntos.