Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
We cannot conclude without
Vertaling van "We cannot conclude without" in Spaans
No podemos concluir sin
No podemos terminar sin
We cannot conclude without expressing our firm solidarity with all those who are fighting for liberation throughout the world.
No podemos concluir sin expresar nuestra firme solidaridad con todos los que están luchando por la liberación en todo el mundo.
We cannot conclude without thanking the coordinators of the two draft resolutions before us today for their work.
No podemos concluir sin antes agradecer a los coordinadores de los proyectos de resolución que aprobaremos en el día de hoy la labor que han realizado.
We cannot conclude without touching on a subject that is of the greatest importance to us - the question of refugees.
No podemos terminar sin abordar un tema que nos interesa muchísimo: la cuestión de los refugiados.
We cannot conclude without expressing our admiration for the people of Sri Lanka for their enthusiasm and maturity by participation in this election in such large numbers.
No podemos concluir sin expresar nuestra admiración por el pueblo de Sri Lanka y su entusiasmo y madurez al participar en tan gran número en esta elección.
We cannot conclude without remembering one of the most wanted presences: the performance of John Carpenter, author of memorable horror films, as well as soundtracks composer.
No podemos concluir sin recordar una de las presencias más esperadas: la actuación en concierto de John Carpenter, autor de cintas de terror memorables, además de compositor de sus bandas sonoras.
We cannot conclude without mentioning the theory advanced by the German scholar Vischer.
No podemos concluir sin mencionar la teoría expuesta por el erudito alemán Vischer.
We cannot conclude without emphasizing that this educational institution, founded on 1721, was declared Patrimony of Humanity by UNESCO in 2000.
No podemos concluir sin destacar que dicha institución educativa, fundada en 1721, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, en el año 2000.
We cannot conclude without mentioning golden and precious metal decorative elements.
No podemos dejarte marchar sin mencionar los elementos de decoración dorados y los metales preciosos.
We cannot conclude without paying a well-deserved tribute to humanitarian assistance personnel for the courage and devotion that they have shown working in the service of peace and human dignity.
No queremos concluir sin antes rendir un tributo muy merecido a este personal por el coraje y dedicación que han demostrado al trabajar al servicio de la paz y la dignidad humana.
We cannot conclude without mentioning the the gardens that surround and unify the distinct areas of the complex Estancia Piedra.
No podemos olvidar la jardinería, que envuelve y unifica las distintas áreas del paraje Estancia Piedra.
We cannot conclude without underlining our full support for the excellent idea of the Government of Sweden to create a network of heads of State and other world leaders to monitor effective implementation of United Nations reform.
No podríamos terminar nuestro discurso sin subrayar que apoyamos totalmente la ingeniosa idea del Gobierno de Suecia de constituir una red de Jefes de Estado y de dirigentes mundiales para que efectúe el seguimiento de la ejecución efectiva de la reforma de las Naciones Unidas.
We cannot conclude without addressing the Blessed Virgin, so loved and venerated by Murialdo, who had recourse to her as the Universal Mediatrix of all grace.
No podemos terminar más que dirigiéndonos a María Santísima, tan amada y venerada por Murialdo, que recurría a Ella como a la Mediadora universal de todas las gracias.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
