We continue in that direction with unique and modern pieces.
Ahora, seguimos en la misma línea con prendas únicas y modernas.
We continue each day to make all efforts towards this family project.
Día a día seguimos poniendo nuestro esfuerzo en éste proyecto familiar.
We continue searching the bank and the water surface, but...
Continuamos buscando en la orilla y la superficie del agua, pero...
We continue innovating and releasing new interesting products for our customers.
Continuamos innovando y haciendo públicos nuevos productos de interés para nuestros clientes.
We continue with more ethnic style proposals for these sunny days.
Seguimos con más propuestas de estilo étnico para estos días tan soleados.
We continue to grow and focusing on improving our quality processes.
Seguimos creciendo y apostando por la mejora de nuestros procesos de calidad.
We continue the ritual that has not changed in thousands of years.
Seguimos un ritual que no ha cambiado apenas en miles de años.
We continue placing bets until one of us has no hours left.
Seguiremos apostando hasta que uno de los dos se quede sin horas.
We continue ahead and take the first turn to the right.
Seguimos de frente y tomamos el primer desvío a la derecha.
We continue parallel to the road and pass under an ancient aqueduct.
Seguimos en paralelo al vial y pasamos bajo un antiguo acueducto.
We continue walking until finally arrived at the top of the hill.
Seguimos caminando hasta llegar finalmente a la cima de la colina.
We continue cooking for a few minutes until the clams open.
Seguimos cocinando unos minutos hasta que las coquinas se nos abran.
We continue traveling because we discovered a lifestyle that makes us happy.
Seguimos viajando porque descubrimos un estilo de vida que nos hace felices.