We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de la semana
programa de semana
semana programa
On Sunday, October 20, most of the participants returned for the rest of the October Week programme.
EL domingo 20 de octubre la mayoría de los participantes regresaron para concluir el resto del programa de la semana de octubre.
Special kids' menus, week programme with mountain hut evenings, railways dinners, bike tours and skiing. Kids' shuttlebus to the ski schools. For mountain bikers and cyclists
Menús especiales para niños, programa de semana con veladas en refugios, cena en un coche de ferrocarril, excursiones en bicicleta o esquí, shuttle-bus para niños a las escuelas de esquí.
If you are staying in one of our five establishments, we will provide you with an Easter Week programme thanks to Fundación Cajasol.
Si os alojáis en uno de nuestros 5 establecimientos, el programa de Semana Santa este año os lo entregamos por gentileza de Fundación Cajasol.
This is the second Geneva Week programme this year (the previous meeting was in April).
Es éste el segundo programa de la Semana en Ginebra de este año (la reunión anterior se celebró en el mes de abril).
As part of the Geneva Week programme, there had also been two presentations by the Secretariat on issues of interest to small economies.
En el marco del programa de la Semana en Ginebra, la Secretaría hizo también dos exposiciones sobre cuestiones de interés para las pequeñas economías.
Regarding Geneva week, the SVEs wished to further commend the Secretariat for working with them to ensure there were dedicated slots for their issues in the Geneva Week programme.
Con respecto a la Semana de Ginebra, las economías pequeñas y vulnerables desean elogiar de nuevo a la Secretaría por colaborar con ellas para lograr que en el programa de la Semana de Ginebra haya espacios dedicados a sus cuestiones.
In launching the Geneva Week programme, Director-General Supachai Panitchpakdi stressed his commitment to assist those without representation in Geneva: "I attach the greatest importance to the needs and priorities of the Non-Residents," he said.
Al iniciar el programa de la Semana en Ginebra, el Director General, Supachai Panitchpakdi, puso de relieve su compromiso de ayudar a quienes carecían de representación en Ginebra: "Doy máxima importancia a las necesidades y prioridades de los no residentes", declaró.
The Science Week programme includes more than one hundred events aimed at showcasing and raising awareness of scientific and technological knowledge throughout Catalonia.
El programa de actividades de la Semana de la Ciencia incluye más de un centenar de actos de divulgación del conocimiento científico y tecnológico por todo el territorio catalán.
On 22 April, officials from all 35 non-residents will come to the WTO to participate in our Geneva Week programme, which serves to better integrate these countries into our system.
El 22 de abril, funcionarios de la totalidad de los 35 países sin representación en Ginebra acudirán a la OMC para participar en nuestro programa "Semana en Ginebra", que sirve para integrar mejor a esos países en nuestro sistema.
The Madrid Hotel Week programme will be based on two main themes: the hotel as a professional space and the hotel as a place for leisure.
El programa de la Madrid Hotel Week se articulará en torno a dos ejes: el hotel como espacio profesional, y el hotel como espacio lúdico.
The Geneva Week programme has been successful so far.
? funding to enable us to continue to run the Geneva Week programme in 2002, assisting non-resident Member officials to participate more fully in the work of the WTO.
? la financiación que nos permitirá seguir organizando el programa de la 'Semana en Ginebra', en 2002, y contribuir a la participación más plena en los trabajos de la OMC de funcionarios de los Miembros sin representación en Ginebra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.