Make your adventure in Westeros everything you want it to be.
Consigue que tu aventura en Poniente sea todo lo que tú quieres.
In Westeros, these caves are the site of a dark crime.
En Poniente, estas cuevas son el escenario de un oscuro crimen.
But now, I'm the rightful king by every law of Westeros.
Pero ahora soy el legítimo rey por cada ley de Poniente.
Daenerys could have sailed for Westeros long ago, but she didn't.
Daenerys podría haber navegado a Poniente hace mucho, pero no lo hizo.
Say what you will about your sister, she was born in Westeros.
Diga lo que quiera sobre su hermana, pero ella nació en Poniente.
Remember there were seven families fighting for control of the land of Westeros.
Recuerden había siete familias peleando por el control de la tierra de Poniente.
There's more to the world than Westeros after all.
Hay mas en el mundo que el Poniente después de todo.
Captain says it's the most beautiful city in Westeros.
El capitán dice que es la ciudad más bonita de Poniente.
Well, we won't be sailing to Westeros anytime soon.
Bueno, no podremos zarpar hacia Poniente... durante algún tiempo.
Take home an exclusive key ring with the main houses in Westeros.
Llévate un exclusivo llavero de las cuatro casas más importantes de Poniente.
You could sail for Westeros and leave it all behind.
Podríais haceros a la mar rumbo a Poniente y dejar todo esto atrás.
Come with me and plunder the greatest city in Westeros.
Ven conmigo y saquea la ciudad más grande de Poniente.
Before long, she will turn her eyes to Westeros.
En poco tiempo, volteará sus ojos hacia el Poniente.