While we stayed late fixing errors, the manager swanned off home early.
Mientras nos quedamos corrigiendo errores, el jefe se largó tan campante a casa temprano.
While we huddled inside, we could hear the sleet beating against the windows.
Mientras nos acurrucábamos dentro, podíamos escuchar la aguanieve golpeando las ventanas.
While we were doing so, the boat detonated itself and sank.
While we searched for the pencil Merlin watched us from his favorite armchair.
Mientras lo buscábamos, Merlín nos observaba desde su silla favorita.
While we're being told that the sick cows show easily detectable symptoms...
Aunque nos dicen que las vacas enfermas tienen síntomas fáciles de notar...
While we are flattered, we have asked them to remove their adverts.
Aunque nos sentimos halagados, les hemos pedido que retiren sus anuncios.
While we drink this coffee we ignore that there is a better choice.
Mientras nos tomamos ese café ignoramos que existe una realidad mejor.
While we were looking for flags, everyone else was long gone.
While we're gone, Trudy and the team will come into play.
Mientras nos vamos, Trudy y el equipo entrarán en juego.
While we talked, a funny memory popped up, making us laugh.
While we prepared the wedding together, the days flew past with excitement.
While we're at it, I have another question about the contract terms.
Ya que estamos, tengo otra pregunta sobre las condiciones del contrato.
While we laughed, the weekend seemed to slip away far too quickly.