Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Who
Vertaling van "Who" in Spaans
Snitterman is the one Who cancelled taco night in the commissary.
Snitterman es el que canceló la noche de tacos en la comisaría.
Who follow my blog may have noticed in my outfit photos.
Los que seguís mi blog lo habréis notado en las fotos de outfit.
Who I voted for in the election is absolutely no concern of yours.
Por quién voté en las elecciones no es en absoluto asunto tuyo.
Who he's paying or why, I don't know.
A quién le está pagando o por qué, no lo sé.
Seemed at ease with someone Who happens to be very attractive.
Parecía estar a gusto con alguien quien al parecer era muy atractivo.
Who you've almost killed, so go sit over there.
A quien casi has matado, así que ve a sentarte allí.
Who leaked those confidential documents remains the billion-dollar question in this investigation.
Quién filtró esos documentos confidenciales sigue siendo la pregunta del millón en esta investigación.
Who needs to eat every two hours or she passes out.
Quién tiene que comer cada dos horas o si no se desmaya.
Who ever thought that one day books would not be written.
Quién pensó siempre que los libros de un día no serían escritos.
Who cares about the judgment of posterity can not be free.
Quien se preocupa del juicio de la posteridad no puede ser libre.
Who makes the mistake is not the company, but people.
Quien comete el error no es la empresa, sino las personas.
Who will lie to your family's faces and never blink.
Que le mienta en la cara a tu familia... sin parpadear.
Who has given me permission to add some color the lineart.
Que me ha dado permiso para añadir algo de color al lineart.
Uitdrukkingen met Who: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! who are you kidding interj.
¿a quién quieres engañar?
"Who are you kidding, you can't finish that in one day!"
! who can tell exp.
quién sabe
"Who can tell why she left so suddenly?"
! who hurt you exp.
¿quién te hizo daño?
"You seem upset, who hurt you?"
! who is someone kidding exp.
¿A quién quiere engañar?
"Who is she kidding with that excuse?"
! who is who exp.
quién es quién
"In the play, it's crucial to know who is who."
God helps those who help themselves exp.
Dios ayuda a quienes se ayudan a sí mismos
"She started applying everywhere, saying God helps those who help themselves."
! show who's the boss exp.
mostrar quién manda
"He wanted to show who's the boss in the meeting!"
! those who can't do, teach exp.
los que no pueden hacer, enseñan
"Those who can't do, teach is often said unfairly about instructors."
! who am I to judge exp.
¿Quién soy yo para juzgar?
"Who am I to judge when I've made mistakes too?"
! who cares exp.
a quién le importa
"He said it might rain, but who cares?"
! who knows exp.
quién sabe
"Who knows why he did that?"
! you know who n.
tú sabes quién · ya sabes quién
"I saw you know who at the party."
! but who's counting exp.
pero quién lleva la cuenta
"I've told you a hundred times, but who's counting?"
! who died and made you president exp.
¿Quién se murió y te nombró presidente?
"Who died and made you president? Stop telling everyone what to do."
! who died and made you queen exp.
¿Quién te crees que eres para dar órdenes?
"Who died and made you queen to tell me what to do?"
! everybody who is anybody exp.
flor y nata
"Everybody who is anybody attended the gala."
! everyone who is anyone n.
la élite
"Everyone who is anyone attended the gala."
! everyone who's anyone pron.
toda la gente importante
"Everyone who's anyone will be at the gala tonight."
he laughs best who laughs last exp.
el que ríe último, ríe mejor
"He laughs best who laughs last in the competition."
he who hesitates is lost exp.
quien duda pierde
"He who hesitates is lost when the sale ends quickly."
Synoniemen voor Who in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
anyone who
+10k
who knows
+10k
who are you
+10k
you know who
+10k
who knew
+10k
doctor who
+10k
who the hell
+10k
those who
+10k
Resultaten: 3523115. Exact: 3523115. Verstreken tijd: 934 ms.
