We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The World Programme on HRE was established in 2004 to promote the development of a culture of human rights.
El Programa Mundial de la EDH fue establecido en 2004 para promover el desarrollo de una cultura de los Derechos Humanos.
In the light of the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses, this is an opportune time to highlight the importance of gathering appropriate data on disability
En vista del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010, éste es el momento oportuno para destacar la importancia de reunir datos apropiados sobre la discapacidad, por lo tanto
According to the information available to the Division as at the end of 2010, which marks the mid-decade of the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses, 121 countries or areas have already undertaken a census.
Los datos disponibles a finales de 2010, punto medio del decenio del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010, indicaban que 121 países o zonas ya habían llevado a cabo un censo.
This information will be the starting point for planning the 2020 World Programme on Population and Housing Censuses, revisions to key United Nations census publications and preparation for workshops and training in the coming decade.
Esta información servirá de punto de partida para la planificación del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2020, las revisiones de algunas publicaciones clave de las Naciones Unidas sobre el censo y la preparación de seminarios y actividades de capacitación durante el próximo decenio.
The Expert Group on the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses should produce detailed guidelines on the application of information technology in census operations, highlighting advantages and disadvantages.
Que el Grupo de Expertos del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 elaborara directrices detalladas sobre la aplicación de la tecnología de la información en el levantamiento de censos, destacando las ventajas y desventajas.
The report provides updated information on the progress of the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses and addresses major issues that affect the full implementation of the Programme.
En el informe se facilita información actualizada sobre los progresos del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 y se abordan cuestiones importantes que afectan a la plena ejecución del Programa.
In August 2005, an expert group meeting on the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses was held to lay down the modalities for updating and revising the existing publications.
En agosto de 2005, se celebró una reunión del Grupo de Expertos del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 a fin de establecer las modalidades para examinar y actualizar las publicaciones existentes.
The support of stakeholders has been instrumental to achieving the goals of the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses.
El apoyo de las partes interesadas ha sido crucial para lograr los objetivos del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010.
The report provides updated information on the progress of the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses.
En este informe se proporciona información actualizada sobre la marcha de las actividades del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010.
The Expert Group on the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses shall determine the timing of the different outputs, depending on the amount of work and the level of consultation needed.
El Grupo de Expertos del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 determinará el calendario para los diferentes productos, según el volumen de trabajo y el nivel de consultas necesarios.
The World Bank's support for the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses has been instrumental to achieving the goals related to the above-mentioned activities in 2007.
El apoyo del Banco Mundial al Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 ha sido fundamental para lograr los objetivos relacionados con las actividades mencionadas en 2007.
The Commission may wish to take note of the present report, and support the activities that the Division undertook to enhance national implementing of the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses.
La Comisión podría tomar nota del presente informe, y apoyar las actividades emprendidas por la División para promover la aplicación nacional del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010.
Requested the United Nations Statistics Division and other international agencies to increase their technical assistance to national statistical offices in order to strengthen national capacity for the implementation of the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses
Pidió a la División de Estadística de las Naciones Unidas y a otros organismos internacionales que aumentaran la asistencia técnica a las oficinas nacionales de estadísticas a fin de fortalecer la capacidad nacional para la ejecución del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.