Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
XIIIth
Vertaling van "XIIIth" in Spaans
In addition it has a cloister constructed in the S. The XIIIth, to which one accedes from the north side of the head-board, a bedroom, refectory, warehouse, kitchen and chapterhouse.
Además tiene un claustro construido en el S. XIII, al que se accede desde el lado norte de la cabecera, un dormitorio, refectorio, bodega, cocina y sala capitular.
The original structure of the church might be dated at the end of the 12th century or probably already in the XIIIth for the well-known note of the vault and the fajones.
La estructura original de la iglesia podría fecharse a fines del siglo XII o quizás ya en el XIII por el notorio apuntamiento de la bóveda y los fajones.
The XIIIth BEAU has selected this year those projects that stand out for raising different ways of confronting the problems which the architecture and the urbanism face, in an epoch of recovery of the landscape and renovation of the urban space and his constructions.
La XIII BEAU ha seleccionado este año aquellos proyectos que destacan por plantear distintas formas de afrontar los problemas a los que se enfrentan la arquitectura y el urbanismo, en una época de recuperación del paisaje y renovación del espacio urbano y sus construcciones.
It is between the XIth and the XIIIth that this important trade place knows its real golden age.
Es entre los siglos XI y el XIII que este importante sitio comercial conoce su verdadera edad de oro.
From this castle remained only the polygonale tower, former donjon of XIIIth and XIVth century.
De este castillo subsistió solo la torre poligonal, la antigua torre del homenaje de los siglos XIII y XIV.
All the buildings date from the XIIth and XIIIth centuries but have been restored several times.
Todos los edificios datan de los siglos XII y XIII, pero han sido restaurados en varias ocasiones.
The patterns and colouring used confirm the attribution of the dress to the Mamluk period, because they appear on many embroidered XIIIth and XIVth century pieces.
Los motivos y los coloridos empleados confirman la atribución del vestido a la época mameluca, ya que figuran en numerosas piezas mostradas en los siglos XIII y XIV.
The grand one toasts strength it was constructed later, in the XIIIth though it continued using the styles of the Romanesque one still when the Gothic already was left to feel in the zone.
La grandiosa torre-fortaleza fue construida más tarde, en el XIII aunque siguió utilizando los estilos del románico aún cuando el gótico ya se dejaba sentir en la zona.
Throughout the XIIth and XIIIth centuries, this monastery, as all galicians, live a long periode of splendor, due to the donations and privileges granted by different Castilian monarchs.
A lo largo de los siglos XII y XIII este monasterio, al igual que todos los gallegos, vivirá un larga etapa de auge, gracias a las donaciones y privilegios concedidos por diferentes monarcas castellanos.
Its two floors, of square section, date from XIIIth and XIVth centuries.
Sus dos pisos, de sección cuadrada, fechan del siglos XIII y XIV.
It concealed the text of his Testament from the party (except the delegates to the XIIIth Congress), and even publicly denied its existence.
Ocultó al partido (salvo a los delegados al XIII congreso) el texto de su testamento, e incluso negó públicamente su existencia.
The triumvirate carefully managed the intra-party debate and delegate selection process in the fall of 1923 during the run-up to the XIIIth Party Conference, securing a vast majority of the seats.
El triunvirato manejó cuidadosamente los debates interinos del partido y delegó el proceso de selección en el fallo de 1923 durante la Conferencia XIII del partido y aseguró una vasta mayoría de los puestos.
Actually, they are two wineries; the historical one placed in the center of Aranda de Duero, which is formed by a series of underground galleries excavated to 12 meters of depth as far back as the XIIIth and XIVth century.
En realidad, son dos bodegas; una histórica situada en el centro de Aranda de Duero, que cuenta con una serie de galerías subterráneas excavadas a 12 metros de profundidad allá por los siglos XIII y XIV.
Synoniemen voor XIIIth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 46 ms.
