Factor XIII debe verse con un color claro o un poco amarilla.
Factor XIII should look clear or slightly yellow in color.
Más otro millón si logras matar a XIII en el proceso.
Another million if you manage to kill XIII along the way.
Las murallas se empezaron a construir en el s. XIII.
The walls were first built in the thirteenth century.
El castillo sale citado en varios textos de los siglos XII y XIII.
The castle goes quoted in several texts of the twelfth and thirteenth centuries.
En el cuadro XIII. se resume la distribución geográfica de los proyectos.
Table XIII. summarizes the geographical distribution of the projects.
Si experimenta una reacción alérgica al factor XIII de coagulación recombinante.
If you experience an allergic reaction to recombinant blood coagulation factor XIII.
De la iglesia se tienen noticias desde el XIII sec.
Of the church news is had since the XIII sec.
Guarde factor XIII no mezclado en la refrigeradora, no congele.
Store unmixed factor XIII in the refrigerator, do not freeze.
Y es exactamente por eso que no podemos permitr operar a XIII libremente.
And that is exactly why we can't allow XIII to operate freely.
Se construyó en estilo gótico sobre una iglesia-fortaleza del s. XIII.
It was constructed in gothic style on a XIII century church-fortress.
Los testigos dicen que tres hombres vinieron por XIII y él los derribó.
Witnesses say three men came at XIII and he took them down.
Puedes ver por qué estoy tan preocupado con respecto a XIII.
You can see why I'm so concerned about XIII.
No quiero XIII en cualquier lugar cerca de ninguno de ellos.
I don't want XIII anywhere near any of them.
