Yet another reason why you'll never sit in this chair.
Yet another day - and the evil was not altogether upon us.
Yet another alteration in the roulette was the browser play.
Yet another click of a button will close the gate.
Yet another incentive for events such as birthdays or friends meetings.
Un aliciente más para eventos como cumpleaños o citas entre amigos.
Yet another year goes by with nothing being done about it.
Todavía pasa otro año sin que se haga nada al respecto.
Yet another wonderful spiritual impulse that is gradually getting lost.
De nuevo un maravilloso impulso espiritual que poco a poco se pierde.
Yet another factor that will reinforce this dynamic is demographics.
Yet another blog, because believe me, it's quite a story.
Otro blog aún, porque créenmelo, es una historia para contarse.
Yet another option is to present short productions for prison audiences.
Asimismo es posible presentar cortas producciones para un público de prisiones.
Yet another unnamed victim in all this will be trust.
Y una víctima anónima más de esto será la confianza.
Yet another reason for me to be mad at my mother.
Yet another one of those coincidences that we keep stumbling across.
Aun así una de esas coincidencias con las que seguimos topándonos.