Examples with "You see... my" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You see... my old man was no aristocratic millionaire or anything, but he had... some very important friends.
Ha de saber... que mi papá no fue un millonario aristocrático, ni nada parecido... pero tuvo amigos muy importantes.
Can't you see... My heart is beating like it never did before
No puedes ver mi corazón latiendo como nunca lo ha hecho antes
A mystery, as you see... my pen broke in two, upon the floor.
Un misterio, como ves,... mi pluma partida en dos sobre el piso.
And if you think I'm a big guy, wait until you see... my heart.
Y si creen que soy un chico grande, esperen a ver mi corazón.
On the other hand, as you see... my hair is much shorter, and also that day i made me a big waves. I've been thinking that i need a new curler, more finer to get a different style...
Por otro lado, como veis... mi pelo está muchísimo más corto, y encima ese día me hice mis famosas ondas... He estado pensando que necesito un rizador nuevo, algo más fino para conseguir un acabado diferente... ya os iré contando.
You see... My cousin wants to write about the family, well, about our grandmothers' two brothers, Josep and Conrado Miret Musté. I don't know very much about it.
Verán... Mi primo quiere escribir sobre la familia, bueno, sobre dos hermanos de su abuela (y de la mía), Josep y Conrado Miret Musté.
And then you see... my mother has been very ill, and strangely enough... all of a sudden, hearing that report on the radio... about the bridge that collapsed, l...
Y ya, para colmo... de repente oí esa horrible noticia en la radio... sobre el puente que se ha hundido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.