Mi sexto sentido me advirtió sobre el peligro antes de que ocurriera.
My gut feeling warned me about the danger before it happened.
Mi abuela siempre ha llevado la voz cantante en nuestras reuniones familiares.
My grandmother has always ruled the roost in our family gatherings.
Mi hermana está loca por la moda y siempre sigue las últimas tendencias.
My sister is big on fashion and always follows the latest trends.
Mi molesto vecino finalmente se largó después de que me quejé al arrendador.
My annoying neighbor finally got lost after I complained to the landlord.
Mi tía tiene la lengua suelta y siempre chismea sobre asuntos familiares.
My aunt has a big mouth and always gossips about family matters.
Mi hermana tiene ojo para las gangas y siempre encuentra buenas ofertas.
My sister has an eye for bargains and always finds great deals.
Mi vieja guitarra ha estado criando telarañas en el ático durante años.
My old guitar has been collecting dust in the attic for years.
Mi terapeuta me aconsejó disfrutar más de las pequeñas cosas en la vida.
My therapist advised me to stop and smell the roses more often.
Mi abuelo trata de estar en la onda con la cultura juvenil.
My grandpa tries to stay tuned in to youth culture.
Mi amigo siempre me dice que me relaje y me deje llevar.
My friend always tells me to relax and go with the flow.
Mi médico sugirió que tomara la píldora para ayudar con el acné.
My doctor suggested I go on the pill to help with acne.
Mi jefe perdió los estribos cuando se enteró del plazo incumplido.
My boss went ballistic when he found out about the missed deadline.
Mi amigo siempre intenta entrar de gorra a todas las fiestas.
My friend always tries to get in for free at every party.
