Mi receta favorita de galletas con chispas de chocolate lleva once ingredientes.
There are eleven ingredients in my favorite chocolate chip cookie recipe.
Mi tío compartió historias de sus viajes en barco de su juventud.
My uncle shared stories of his sailing trips from his youth.
Mi opinión cambió por completo después de escuchar ambos lados del argumento.
My opinion flipped entirely after hearing both sides of the argument.
Mi hermana me corrigió cuando cité mal esa frase de la película.
My sister set me straight when I misquoted that movie line.
Mi hermana tiene agallas para viajar sola por esa región tan peligrosa.
My sister has balls to travel alone through that dangerous region.
Mi vieja colección de revistas hoy en día no vale un duro.
My old collection of magazines is not worth peanuts these days.
Mi sexto sentido me advirtió sobre el peligro antes de que ocurriera.
My gut feeling warned me about the danger before it happened.
Mi hermana me pagó los estudios mientras criaba sola a dos hijos.
My sister put me through school while raising two kids alone.
Mi amigo se especializa en modelado digital y crea paisajes virtuales asombrosos.
My friend specializes in digital rendering and creates amazing virtual landscapes.
Mi condición física se deterioró durante los meses de inactividad del invierno.
My physical condition went downhill during the winter months of inactivity.
Mi desempeño en el examen fue peor de lo que había esperado.
My performance in the test was worse than I had hoped.
Mi hermanito exagera como el demonio cada vez que cuenta una historia.
My little brother exaggerates like sin whenever he tells a story.
Mi abuela siempre ha llevado la voz cantante en nuestras reuniones familiares.
My grandmother has always ruled the roost in our family gatherings.
