Examples with "a "Quick Start Programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Growth Initiative includes a "Quick Start Programme" of projects of public and private investment in infrastructure, networks and knowledge.
La iniciativa de crecimiento incluye un «Programa Quick Start» para los proyectos de inversión pública y privada en infraestructuras, redes y conocimiento.
Initial implementation of SAICM is being supported by a "Quick Start Programme" comprising a UNEP-administered trust fund and bilateral, multilateral and other forms of cooperation.
La aplicación inicial del SAICM se apoya en un "Programa de Inicio Rápido" que comprende un fondo fiduciario administrado por el PNUMA y otras formas de cooperación bilateral y multilateral.
To initiate action, a "Quick start programme" has been proposed for which funding is anticipated from a combination of mainly bank loans (via the EIB initiative "Innovation 2010") and private (industrial) sources.
Para iniciar la acción se ha propuesto un programa «Quick start» para el que se prevé una financiación que combina fondos procedentes fundamentalmente de préstamos bancarios (por medio de la iniciativa «Innovación 2010» del BEI) y de fuentes (industriales) privadas.
The Growth Initiative includes a "Quick Start Programme" of projects of public and private investment in infrastructure, networks and knowledge.
La iniciativa de crecimiento incluye un «Programa Quick Start» para los proyectos de inversión pública y privada en infraestructuras, redes y conocimiento.
Andere resultaten
Presents as the first stage of this initiative a "Quick-start programme" of concrete projects within these overall priorities that are ready to go.
Presenta, como primera etapa de esta iniciativa, un Programa «Quick Start» de proyectos concretos dentro de estas prioridades generales que están listos para comenzar.
Establishing a voluntary clearly time-limited "Quick Start Programme" in support of initial capacity building activities to which the European Community and the Member States are, within their capabilities, seeking to contribute.
Fijación de un Programa de Activación Inmediata voluntario, con plazos claros, tendente a respaldar actividades de constitución inicial de capacidad a las que la Comunidad Europea y los Estados miembros tengan interés en contribuir dentro de sus posibilidades.
the need to establish a "quick-start programme" which would include projects with high potential impacts on the enlarged EU.
Like the MLF, the SAICM Quick Start Programme and its Trust Fund constitute a "stand-alone" financial mechanism that serves a single multilateral chemicals process, the SAICM.
Al igual que el Fondo Multilateral, el Programa de inicio rápido del SAICM y su fondo fiduciario constituyen un mecanismo financiero "autónomo" que presta servicios a un solo proceso multilateral relacionado con los productos químicos, el SAICM.
The "Quick-start" programme lies at the heart of the European initiative for growth and has resulted in the compilation of a list of 54 priority projects of European interest which can be launched within three years.
La iniciativa «Quick-start» En el meollo de la iniciativa europea de crecimiento, el programa «Quick-start» cuenta con una lista de 54 proyectos prioritarios de interés europeo cuya realización puede comenzar en un plazo de tres años.
This Initiative, in the Quick-start Programme, includes a Project Area "Hydrogen economy" with a total amount of 2.8 b€ between 2004 and 2015 and possible funding from the RTD& D Framework Programmes and the Structural Funds.
Esta iniciativa incluye, en el Programa «Quick-start» el proyecto «Economía del Hidrógeno», con una dotación total de 2800 millones de euros para el periodo 2004-2015, así como fondos procedentes de los Programas Marco de IDTD y los Fondos Estructurales.
The programme will also allow quick detection of possible "balloon effects", that is, when the reduction of drug crops in one area triggers the start-up of cultivation in a previously less affected region.
El programa servirá también para detectar rápidamente posibles efectos de desplazamiento, es decir, los que se dan cuando la reducción de los cultivos narcógenos en una zona provoca su puesta en marcha en una región anteriormente menos afectada.
The bank will also pay particular attention to the Quick Start Programme.
Last December's European Council warmly welcomed the Quick-Start programme.
El Consejo Europeo de diciembre pasado acogió favorablemente el programa Quick Start.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.