We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She took a backward step to get out of the way of the swinging door.
Dio un paso atrás para apartarse del camino de la puerta que se abría.
They described it at the time as a backward step.
Ellos lo describieron en su momento como un paso atrás.
Various civil organisations have described these reforms as a backward step for the country in terms of transparency.
Varias organizaciones civiles han calificado estas reformas como un retroceso para el país en materia de transparencia y rendición de cuentas.
Our region will not allow a backward step in its fight for a better future for our peoples.
Nuestra región no permitirá un retroceso en su lucha por un futuro mejor para nuestros pueblos.
That to me seems a backward step.
A mi juicio, este es un paso hacia atrás.
This seems like a backward step, but now use parted to remove the existing partition.
Esto parece un paso hacia atrás, pero ahora use parted para eliminar la partición existente.
Testing is a backward step, and I condemn it.
Los ensayos nucleares constituyen un paso atrás, y los condeno.
These sea serpents represent a backward step in evolution.
Dichas serpientes de mar representan un paso atrás en la evolución.
We will not take a backward step back on this.
No vamos a dar un paso atrás en esto.
This approach would represent a backward step in terms of the efficient and effective use of pledged resources.
Este enfoque representaría un paso atrás en función del empleo eficiente y eficaz de los recursos prometidos.
If this were to happen, it would be a backward step that our citizens would find difficult to understand or justify.
Si así sucediera, sería un paso hacia atrás que nuestros ciudadanos difícilmente podrían entender o justificar.
In view of that, we consider that including the amendment would constitute a backward step and would possibly lead to legal uncertainty.
Por lo tanto, pensamos que esta enmienda constituye un paso hacia atrás y crea inseguridad jurídica.
Uncertainty about future tax treatment would be a backward step and which can only be removed through this prolongation measure.
La incertidumbre sobre el futuro trato fiscal sería un paso atrás, que sólo podrá evitarse si se adopta la presente medida de prórroga.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.