Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a better structuring
Vertaling van "a better structuring" in Spaans
una mejor estructuración
estructurar mejor
una mayor vertebración
In relation to the websites' publication of the activities of the museums, the question is divided in two parts for a better structuring of the results.
En lo referente a la publicación en la web de las actividades del museo, la pregunta se divide en dos partes para una mejor estructuración de los resultados.
These actions should also result in a better structuring of European co-operation in the said areas, foster the development of e-learning methods, contents and services, and stimulate co-operation and debate.
También han de resultar en una mejor estructuración de la cooperación europea en esos ámbitos y fomentar el desarrollo de métodos, contenidos y servicios de aprendizaje electrónico, así como estimular la cooperación y el debate.
The objectives are to contribute to a better structuring of the ecological sector, support its growth and consolidation, and study the role of organic production in environmental policy and adaptation to climate change.
Los objetivos son contribuir a una mejor vertebración del sector ecológico, apoyar su crecimiento y consolidación, y estudiar el papel de la producción ecológica en la política de medio ambiente y adaptación al cambio climático.
identified the need for a better structuring of the health programmes, for instance, by integrating all programmes under a single umbrella programme.
ven necesario estructurar mejor los programas de salud y, por ejemplo, integrar todos los programas en un único programa general.
The funding modalities have been revamped so as to enable the mobilisation of a critical mass of expertise and resources around ambitious scientific objectives and to have a better structuring impact on the research landscape in Europe.
Se han actualizado las modalidades de financiación para permitir la movilización de una masa crítica de conocimientos específicos y recursos en torno a objetivos científicos ambiciosos y una mejor repercusión estructural en el panorama de la investigación europea.
Include all the gathered info on the real estate CRM for a better structuring.
Incluir toda la información recogida en el CRM inmobiliario para su estructuración.
Dedicate up to EUR 200 million from the Bank's reserves to allow for extended risk-sharing operations of up to €1 billion, and a better structuring of lending to mitigate private sector risks (a "special FEMIP envelope").
Dedicar 200 millones de euros de las reservas del Banco a las grandes operaciones de distribución de riesgos de hasta 1000 millones de euros, y estructurar mejor los préstamos para atenuar los riesgos del sector privado (una "dotación MEIC especial").
In particular, he was concerned at the suggestion that the information and analysis provided should be reduced considerably in the interest of greater concision; he failed to see how that would contribute to a better structuring of the debate on the report in the Sixth Committee.
En particular, considera preocupante la sugerencia de que se reduzca considerablemente el contenido de la información y de los análisis para lograr una mayor concisión, ya que es dudoso que ello contribuya a estructurar mejor los debates sobre el informe de la CDI en la Sexta Comisión.
The seminar should allow for an exchange of experiences of civil society participation and institutionalisation, and might be used as a starting point for promoting a better structuring of Mexican economic and social actors as counterparts of the EESC within the EU-Mexico Strategic Partnership.
Dicho seminario permitiría un intercambio de experiencias sobre la participación e institucionalización de la sociedad civil, un posible punto de partida para mejorar la estructuración de los agentes socioeconómicos mexicanos como parte homóloga del CESE en la Asociación estratégica UE-Brasil.
The project Alboran, or "cross-border space of shared natural management", aims to strengthen a harmony between development and environment, to contribute to a better structuring of the Alboran Sea, and finally to encourage an integrated and sustainable management of its environment.
El Proyecto ALBORÁN, "Espacio Transfronterizo de Gestión Natural Compartida", tiene como objetivo principal potenciar un desarrollo armónico con el medioambiente y contribuir a una mayor vertebración del Mar de Alborán, así como fomentar una gestión sostenible e integrada de su entorno ambiental.
In order to provide a better structuring of the data PSYNDEX has received further subsets through so called segments beside the popular subsets Lit & AV, Tests and Intervention programs.
Para proporcionar una estructuración óptima de los datos, PSYNDEX ha obtenido subconjuntos adicionales a través de los denominados sectores, junto a los subconjuntos muy demandados Lit & AV, Tests y Programas de Intervención.
The ALBORAN project or "Common management of a natural cross-border space", aims for promoting an harmonious development of the environment, contributing to a better structuring of the cooperation in the Alboran Sea, and promoting a sustainable management of its environment.
El Proyecto ALBORÁN, "Espacio Transfronterizo de Gestión Natural Compartida", tiene como objetivo principal potenciar un desarrollo armónico con el medioambiente y contribuir a una mayor vertebración del Mar de Alborán, así como fomentar una gestión sostenible e integrada de su entorno ambiental.
identified the need for a better structuring of the health programmes, for instance, by integrating all programmes under a single umbrella programme.
ven necesario estructurar mejor los programas de salud y, por ejemplo, integrar todos los programas en un único programa general.
Synoniemen voor a better structuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.
