We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Climate change is a boiling frog that many still fail to recognize and address.
El cambio climático es una rana hervida que muchos todavía no reconocen ni abordan.
His continual late payments were a boiling frog that finally led to eviction.
Sus continuos pagos atrasados eran una rana hervida que finalmente llevaron a su desalojo.
A relationship can deteriorate into a boiling frog if communication is taken for granted.
Una relación puede deteriorarse en una rana hervida si se da por sentada la comunicación.
She felt like a boiling frog when her workload increased gradually without any support.
Se sentía como una rana hervida cuando su carga de trabajo aumentaba gradualmente sin ningún apoyo.
His fading enthusiasm was a reminder that he was a boiling frog in the workplace.
Su entusiasmo menguante fue un recordatorio de que era una rana hervida en el trabajo.
Widespread apathy about local politics is a boiling frog that harms community engagement.
La apatía generalizada sobre la política local es una rana hervida que perjudica el compromiso comunitario.
The constant noise from construction has become a boiling frog in our neighborhood.
El ruido constante de la construcción se ha convertido en una rana hervida en nuestro vecindario.
The organization's slow drift away from its values is a boiling frog we all see.
La lenta deriva de la organización lejos de sus valores es una rana hervida que todos vemos.
The gradual rise in rent is a boiling frog that affects many city dwellers.
El aumento gradual del alquiler es una rana hervida que afecta a muchos habitantes de la ciudad.
His procrastination didn't seem harmful at first, but it's turned into a boiling frog.
Su procrastinación no parecía dañina al principio, pero se ha convertido en una rana hervida.
Ignoring warnings, he became a boiling frog, unaware of the slowly worsening situation.
Ignorando las advertencias, se convirtió en una rana hervida, ajeno a la situación que empeoraba lentamente.
The student became a boiling frog, failing to notice how his grades had steadily dropped.
El estudiante se convirtió en una rana hervida, sin notar cómo sus calificaciones habían bajado constantemente.
He didn't notice his stress levels rising; it was a boiling frog all along.
No se dio cuenta del aumento de sus niveles de estrés; fue una rana hervida desde el principio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.