We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a client program wants to use that server, it must also must to bind to the designated port number.
Cuando un programa cliente quiere utilizar ese servidor, también debe unirse al número de puerto asignado.
Sockets are a method for communication between a client program and a server program over a network.
Los sockets son un método de comunicación entre un programa de cliente y uno de servidor a través de una red.
Public folder affinity is the ability of a client program to view a server on another site and to access a public folder.
Afinidad de carpetas públicas es la capacidad de un programa de cliente para ver un servidor en otro sitio y para tener acceso a una carpeta pública.
You can suppress the use of option files by a client program by invoking it with the - no-defaults option.
Puede suprimir el uso de archivos de opciones por parte de un programa cliente invocándolo con la opción - no-default.
A bot is a client program; anyone can set one up and direct it to listen to a particular server/channel.
Un bot es un programa cliente; cualquiera puede fijar y dirigirlo para que escuche en un servidor/canal en particular.
If a client program seems to be sending incorrect default connection parameters when you have not specified them on the command line, check any applicable option files and your environment.
Si un programa cliente parece estar enviando parámetros de conexión por defecto incorrectos cuando no los especifica en línea de comandos, compruebe su entorno y cualquier archivo de opciones implicado.
For example, a client program, such as a shell, can print text by writing its standard output, which is automatically connected to/dev/cons, or it may open and write that file explicitly.
Por ejemplo, un programa cliente, como puede ser la shell, puede imprimir texto leyendo su salida estándar, que es automáticamente conectada a/dev/cons, o podría abrir y escribir ese archivo explícitamente.
Most often this is to allow a client program running in a remote computer to access the database hosted in the server.
La mayoría de las veces esto ocurre para permitir a un programa cliente ser lanzado en un ordenador remoto y acceder así a la base de datos alojada en el servidor.
A small and unobtrusive server program is installed on one machine, which is remotely manipulated by a client program with a graphical user interface on another computer system.
Un pequeño y discreto programa servidor es instalado en una máquina, la cual es controlada remotamente por un programa cliente a través de una interfaz gráfica desde otro ordenador.
It is possible to specify different default values to be used when you make a connection so that you need not enter them on the command line each time you invoke a client program.
Puede especificar valores diferentes para que se utilicen cuando se realiza una conexión de manera que no tenga que introducirlos en la línea de comandos cada vez que invoca un programa cliente.
The service works by a client program that is installed on all devices where you want to share files, this program is responsible for maintaining updated files that you.
El servicio funciona mediante un programa cliente que se instala en todos los dispositivos en donde desea compartir sus archivos, este programa se encarga de mantener actualizado los archivos que ud.
If the issue occurs because of a bug in a client program or because of client program design, we recommend that you contact the vendor to determine whether you can use one of the following procedures
Si el problema se produce debido a un error en un programa cliente o por diseño del programa cliente, le recomendamos que ponga en contacto con el proveedor para determinar si puede utilizar uno de los procedimientos siguientes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.