Si está empleado un navegador moderno y un programa cliente moderno, estos cambios no le afectarán.
If you are using a modern browser and modern client program, this change will not affect you.
Utiliza un programa cliente dedicado y sustentado por servidores proxis.
Consiste en un servidor, distccd y un programa cliente, distcc.
Obtenga e instale un programa cliente de áspera.
Además, tiene un ingreso pasivo de un programa cliente y la protección de saldo negativo.
Este método de acceso directo en el servidor no requiere un programa cliente separado y está pensado para usuarios avanzados.
This direct access method on the server does not require a separate client program and is aimed at advanced users.
Cuando un programa cliente quiere utilizar ese servidor, también debe unirse al número de puerto asignado.
As a client program wants to use that server, it must also must to bind to the designated port number.
Para utilizar esta dirección de correo electrónico debe tener instalado un programa cliente de correo.
To be able to use this e-mail address you need to have installed email client software.
Puede suprimir el uso de archivos de opciones por parte de un programa cliente invocándolo con la opción - no-default.
You can suppress the use of option files by a client program by invoking it with the - no-defaults option.
Un bot es un programa cliente; cualquiera puede fijar y dirigirlo para que escuche en un servidor/canal en particular.
A bot is a client program; anyone can set one up and direct it to listen to a particular server/channel.
Si desea saltar directamente para ver cómo escribir un programa cliente y el servidor, a continuación, puede hacerlo, pero no es recomendable.
If you directly want to jump to see how to write a client and server program, then you can do so but it is not recommended.
Si un programa cliente parece estar enviando parámetros de conexión por defecto incorrectos cuando no los especifica en línea de comandos, compruebe su entorno y cualquier archivo de opciones implicado.
If a client program seems to be sending incorrect default connection parameters when you have not specified them on the command line, check any applicable option files and your environment.
Esta configuración de directiva permite controlar el grado de información de presencia que los usuarios pueden ver para contactos y destinatarios de correo cuando ejecuten un programa cliente de mensajería instantánea compatible.
This policy setting allows you to control how much presence information users can see for contacts and e-mail recipients when running a compatible instant messaging client program.
