Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a coherent programme
Vertaling van "a coherent programme" in Spaans
But without a coherent programme and a real desire to implement it, there would be a risk that popular mobilization would fail to win through, remaining fragmented.
Pero sin programa coherente y sin una voluntad real de aplicarlo, las movilizaciones populares corren el riesgo de no tener éxito y permanecer fragmentadas.
In such an instance, consideration would need to be given to budgetary allocations to enable coordination and promotion of cross-cutting work in biotechnology as a coherent programme to add value to otherwise isolated initiatives.
En este caso, habría que examinar la cuestión de las asignaciones presupuestarias, para permitir la coordinación y promoción del trabajo intersectorial sobre la biotecnología como programa coherente, a fin de añadir valor a iniciativas de otra manera aisladas.
To achieve this goal, a coherent programme has been put in place.
Para conseguir este objetivo, se ha puesto en marcha un programa coherente.
But the movement lacked a coherent programme to change society.
Pero el movimiento carecía de un programa coherente para cambiar la sociedad.
It lacks a coherent programme and a bold leadership.
Carece de un programa coherente y de una dirección audaz.
These areas are intimately related and form a coherent programme of action.
Estas esferas están íntimamente vinculadas entre sí y conforman un programa de acción coherente.
Proposals must form a coherent programme.
Estas propuestas deberían constituir un programa coherente.
All three actions have been designed to complement each other in a coherent programme.
Las tres acciones han sido formuladas para complementarse entre sí en un programa coherente.
In order to tackle these constraints, a coherent programme of integrated technical assistance is needed.
Para hacer frente a tales limitaciones se precisa un programa coherente de asistencia técnica integrada.
But at least the revisionist thinkers of the past tried to put forward a coherent programme.
No obstante, al menos los pensadores revisionistas del pasado intentaron presentar un programa coherente.
This was, theoretically at least, a comprehensive prospect and a coherent programme of action.
Esto constituía, al menos teóricamente, una perspectiva amplia y un programa de acción coherente.
Duhalde, one of the chief plotters, took his place, but seemed unable to produce a coherent programme.
Duhalde, uno de los principales complotados, lo reemplazó, pero se mostró incapaz para producir un programa coherente.
The workers and peasants did everything in their power to overthrow capitalism but they lacked a coherent programme and strategy.
Los obreros y campesinos hicieron todo lo posible para derrocar el capitalismo, pero carecían de un programa y una estrategia coherentes.
Synoniemen voor a coherent programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 68 ms.
