Se precisaba un programa coherente en cuanto a la preparación y financiación.
Para conseguir este objetivo, se ha puesto en marcha un programa coherente.
Era incapaz de desarrollar un programa coherente.
El resultado fue un programa coherente que fue aplaudido por su creatividad e innovación.
The outcome was a coherent program that received plaudits for its creativity and innovation.
Sin embargo, en él se habían tenido en cuenta las necesidades señaladas y éstas se presentaban ordenadas en un programa coherente.
However, it had taken into account the needs expressed and arranged them into a consistent programme.
De resultas de la guerra, Angola no cuenta todavía con un programa coherente de fomento de la capacidad de gestión de la economía y de otros sectores.
As a result of the war, Angola has not had any consistent programme of building national capacities in economic management and other fields.
Pero al movimiento le faltaba un programa coherente para cambiar la sociedad.
But the movement lacked a coherent programme to change society.
Pero el movimiento carecía de un programa coherente para cambiar la sociedad.
But the movement lacked a coherent programme to change society.
Carece de un programa coherente y de una dirección audaz.
It lacks a coherent programme and a bold leadership.
Estas propuestas deberían constituir un programa coherente.
Proposals must form a coherent programme.
Las tres acciones han sido formuladas para complementarse entre sí en un programa coherente.
All three actions have been designed to complement each other in a coherent programme.
Para hacer frente a tales limitaciones se precisa un programa coherente de asistencia técnica integrada.
In order to tackle these constraints, a coherent programme of integrated technical assistance is needed.
No obstante, al menos los pensadores revisionistas del pasado intentaron presentar un programa coherente.
But at least the revisionist thinkers of the past tried to put forward a coherent programme.
