Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a complex and multidimensional problem
Vertaling van "a complex and multidimensional problem" in Spaans
un problema complejo y multidimensional
Poverty is a complex and multidimensional problem which has its roots in structural, institutional and developmental causes at both the national and international levels.
La pobreza es un problema complejo y multidimensional que tiene su raíz en causas estructurales, institucionales y de desarrollo, tanto a nivel nacional como internacional.
Insists, however, that trade openness alone is an insufficient condition for harnessing trade for development and reducing poverty, which is a complex and multidimensional problem without simple solutions
Insiste, sin embargo, en que la apertura de los intercambios no es por sí sola condición suficiente para que el comercio favorezca el desarrollo y permita reducir la pobreza, lo que representa un problema complejo y multidimensional que no tiene soluciones simples
Poverty is a complex and multidimensional problem, compounded in the Afghan context by numerous factors, including conflict, weak governance, abuse of power, lack of accountability, and discrimination against women.
La pobreza es un problema complejo y multidimensional, agravado por numerosos factores, incluidos el conflicto, una gobernanza débil, el abuso de poder, la falta de responsabilidad y la discriminación contra la mujer.
The Platform for Action recognizes that poverty is a complex and multidimensional problem and highlights the fact that women, especially in developing countries, are disproportionately affected by poverty.
En la Plataforma de Acción se reconoce que la pobreza es un problema complejo y multidimensional y se destaca el hecho de que las mujeres, especialmente en los países en desarrollo, resultan afectadas por la pobreza en medida desproporcionada.
However, this is a complex and multidimensional problem involving security, conflict prevention and resolution, crime prevention and humanitarian and development issues, among other dimensions.
Sin embargo, se trata de un problema de naturaleza compleja, de naturaleza multidimensional, que involucra dimensiones de seguridad, de prevención y solución de conflictos, de prevención del crimen, humanitarias y de desarrollo, entre otras.
Recognizing that poverty is a complex and multidimensional problem with origins in both the national and international domains and that its eradication constitutes an important factor in ensuring sustainable development,
Reconociendo que la pobreza es un problema complejo y de múltiples facetas cuyas causas son tanto nacionales como internacionales, y que su erradicación es un factor importante para asegurar un desarrollo sostenible,
'Poverty was recognised as a complex and multidimensional problem.'
El problema sin duda es complejo y multidimensional.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 66 ms.
