Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a complex system such
Vertaling van "a complex system such" in Spaans
un sistema complejo como
Logistics always interacts with any other organizational discipline as cross-function in a complex system such as in the agro-food industry, for example.
La logística como factor transversal de un sistema complejo como el de la industria agroalimentaria, por ejemplo, siempre interactúa con cualquier otra disciplina organizacional.
Therefore, normative contexts, usually wrapped in the form of institutions, are effective mechanisms to ensure the stability of a complex system such as an organisation, a society, or even of electronic systems.
Por lo tanto, los contextos normativos, normalmente envueltos en la forma de instituciones, constituyen mecanismos efectivos para asegurar la estabilidad de un sistema complejo como una organización, una sociedad o incluso un sistema electrónico.
This anecdote provides a good illustration of the use of anticipation in a complex system such as our world's: enabling oneself to act before a problem occurs because once it has occurred, it is usually too late to solve it.
Esta anécdota ofrece un buen ejemplo de la utilización de las previsiones en un complejo sistema el de nuestro mundo: permitir actuar antes de que un problema ocurra porque una vez que ha ocurrido, usualmente es demasiado tarde para resolverlo.
Inevitably, the brain is the organ that captures neuropsychologists' attention. At the same time, it is obvious that the brain is not an independent or isolated entity but part of a complex system such as...
A su vez, también es obvio que el cerebro no es un ente independiente o aislado, forma parte de un sistema global y complejo como es el cuerpo humano, cuya salud depende de un delicado equilibrio entre todos sus sistemas.
In developing this project specialized tools for the design and automation of a complex system such as HVAC are presented.
En el desarrollo de este proyecto se presentan herramientas informáticas especializadas para el diseño y automatización de un sistema complejo como es el de climatización.
First of all, we will look at a hypothetical case applied to the field of water to provide examples of these concepts. Let us imagine a complex system such as the one shown above.
Veamos, en primer lugar, un caso hipotético aplicado al ámbito del agua que permite ejemplificar dichos conceptos. Imaginemos un sistema complejo como el que se representa en la imagen superior. Sin comentarios
'In the long term this tool will be used by decision-makers in real time, to verify the effect of their decisions during an emergency in a complex system such as a community,' Prof. Cimellaro concludes.
«A largo plazo, quienes tomen decisiones podrán utilizar esta herramienta en tiempo real para verificar el efecto de sus decisiones durante una emergencia en un sistema complejo como una comunidad», dijo para concluir el Prof. Cimellaro.
At the heart of these acquisition problems lies the fact that the Pentagon and Congress did not immediately recognise the true cost and technical difficulties of building a complex system such as the F-22.
En el centro de los problemas de la adquisición de estos equipos está el hecho de que el Pentágono y el Congreso no reconocieron al principio el verdadero costo y las dificultades técnicas de construir sistemas complejos como el F-22.
In a complex system such as a network, you have a set of agents (nodes) and links (interaction of nodes) that constantly adapt and co-evolved accordingly to the emergence and epistasis of the network itself.
En el libro tienes una cantidad de agentes (nodos) y enlaces (interacción entre nodos) que constantemente se adaptan y evolucionan de acuerdo a la epistaxis de una red misma.
At the same time, it is obvious that the brain is not an independent or isolated entity but part of a complex system such as...
A su vez, también es obvio que el cerebro no es un ente independiente...
Therefore, normative contexts, usually wrapped in the form of institutions, are effective mechanisms to ensure the stability of a complex system such as an organisation, a society, or even of electronic systems.
Por lo tanto, los contextos normativos, normalmente envueltos en la forma de instituciones, constituyen mecanismos efectivos para asegurar la estabilidad de un sistema complejo como una organización, una sociedad o incluso un sistema electrónico.
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 108 ms.
