Vertaling van "a comprehensive database" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The site maintains a comprehensive database of routers along with corresponding login information.
El sitio mantiene una base de datos completa de routers junto con la información de acceso correspondiente.
While both companies rely on a comprehensive database of information for their business, the content is very different.
Aunque ambas se sustentan en una base de datos exhaustiva de información, sus contenidos difieren en gran medida.
In addition, it is developing a comprehensive database aimed at facilitating the systematic monitoring and reporting of misconduct cases.
Además prepara una base de datos exhaustiva para facilitar el seguimiento y la denuncia sistemáticos de los casos de conducta indebida.
To overcome that obstacle, it was highly desirable to establish a comprehensive database of potential funding institutions and their areas of interest.
Para superar este obstáculo, es sumamente conveniente establecer una base de datos amplia de posibles instituciones de financiación y sus esferas de interés.
A fundamental stumbling block is the lack of a comprehensive database for expatriates from the developing world qualified in science technology and innovation.
Un obstáculo fundamental a este respecto es la falta de una base de datos amplia para los expatriados del mundo en desarrollo capacitados en ciencia, tecnología e innovación.
This system provides a comprehensive database of product data from many manufacturers.
Este sistema proporciona una base de datos completa de datos de productos de muchos fabricantes.
Over time a comprehensive database of where you have been, and who with, is built up.
Con el tiempo una base de datos completa de dónde ha estado y con quién, se construye.
Furthermore, a comprehensive database with spectral properties of polymer composite constituents was compiled.
Asimismo se ha compilado una base de datos exhaustiva que contiene propiedades espectrales de constituyentes de los compuestos poliméricos.
Researchers applied two computational aero-acoustics methods to produce a comprehensive database for the far-field.
Los investigadores aplicaron dos métodos aeroacústicos computacionales con el fin de generar una base de datos completa para el campo lejano.
You'll also find a comprehensive database with data sheets that provide full product information, user manuals and safety instructions.
También encontrará una base de datos exhaustiva con fichas técnicas que contienen toda la información sobre nuestros productos, manuales de usuario e instrucciones de seguridad.
Project researchers set up a comprehensive database containing the results of direct numerical simulations along with experimental data.
Los investigadores que trabajan en el proyecto han elaborado una base de datos exhaustiva con los resultados de las simulaciones numéricas directas y los datos experimentales.
An efficient, robust tool with which you can manage a comprehensive database and plan the strategy thus coordinated monthly shipments to customers.
Una herramienta eficaz y sólida con la cual podrá gestionar una base de datos amplia y planificar de esta manera la estrategia mensual de envíos coordinados a sus clientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.